Etymologically

accentus

Etymology and origin of the Latin word accentus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
Quintilian
Ultimate origin
Latin (canō)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin accentus
English accent

Pronunciation

  • IPA (Classical): [akˈkɛn.tʊs][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [atˈt͡ʃɛn.tus][1]

Forms

accentus m (genitive accentūs); fourth declension[1]

Etymology

It is from ⟨accinō⟩ “to sing to” with the suffix -tus, from ad- and canō “to sing”; it was formed as a loan translation of Ancient Greek προσῳδία (prosōidía, “song sung to, accent”).[2][1][3]

Earliest recorded meaning

Gaffiot cites Quintilian, who equates it with Greek prosōidia.[4] Köbler's first source is Gellius.[5]

Semantic evolution

It meant accent, intonation, the pitch of a syllable, as in Quintilian.[2][4] In Late Latin it also meant a blast, signal, as of trumpeters in Ammianus.[6]

Aldhelm and other British Medieval Latin writers used it for accent, stress or intonation.[7] Through Old French acent it gave English accent in the late 14th century, “particular mode of pronunciation”.[8]

Timeline

  • c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it.[4][5]
  • c. 165 AD – Gellius uses it.[5]
  • late 14th century – English accent is recorded.[8]

Meanings

Noun

  1. An accent, intonation.[2]
  2. (Late Latin) A blast, signal.[6]

Word family

  • accentiuncula

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  5. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com

Borrowed into

Cite this entry

“Accentus.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/la/accentus. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·