Etymologically

abhorresco

Meaning and etymology of the Latin word abhorresco

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
390–406 Vulgate More words from the 4th century
Ultimate origin
Latin horreō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin horreō
Romanian urî
Latin horrēscō
Latin abhorrēscō
From the same root
Latin abhorreō ← horreō
Latin horrendus ← horreō
Latin horrens ← horreō
Latin horribilis ← horreō
Latin horridus ← horreō
Latin horrifer ← horreō
Latin horrificus ← horreō
Latin horror ← horreō
Romanian ură ← urî
Romanian urât ← urî
Latin exhorrēscō ← horrēscō
Latin inhorrēscō ← horrēscō
Latin perhorrēscō ← horrēscō

Pronunciation

  • Classical: [a.bɔrˈreːs.koː][1]
  • Ecclesiastical: [a.borˈrɛs.ko][1]

Forms

abhorrēscō (present infinitive abhorrēscere); third conjugation, no perfect or supine stems[1]

Etymology

It is formed from Latin ab- + horrēscō (“to bristle, begin to shudder”).[1][2]

Earliest recorded meaning

Besides glossaries, which equate it with abhorreo and discrepo, the TLL's first record is the Vulgate (390–406 AD), where the readers of 2 Maccabees are asked not to recoil because of misfortunes.[3][2][4]

Semantic evolution

Rufinus, in his version of Origen on Romans, uses it transitively, of God abhorring and abandoning the deeds and mind of those who turn to vice.[3] The TLL notes that it means about the same as abhorreō and that no passage shows a clear inchoative sense.[3] It survives in Spanish aborrecer, Portuguese aborrecer and Asturian aborrecer.[3][1]

Timeline

  • 390–406 AD – The Vulgate uses it of recoiling at misfortunes.[3][4]
  • c. 345–411/412 AD – Rufinus uses it transitively.[3][4]

Meanings

Verb

  1. (Late Latin) To shrink from, recoil; to abhor.[3][5][1]
  2. (Late Latin) To shudder, become terrified.[2][1]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d e f g Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
Cite this entry

“Abhorresco.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/abhorresco. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·