Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word putresco

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 80–27 BC Varro More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin puter
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin puter
Spanish podre
Latin putreō
Latin putrēscō
French pourrir
Italian putrire
From the same root
Latin putrefaciō ← putreō
Latin putridus ← putreō
French pourri ← pourrir

Pronunciation

  • Classical: [pʊˈtreːs.koː][1]
  • Ecclesiastical: [puˈtrɛs.ko][1]

Forms

putrēscō (present infinitive putrēscere, perfect active putruī); third conjugation, no passive, no supine stem[1] *putriō (Vulgar Latin), continued by French pourrir and Italian putrire.[1][2][3]

Etymology

It is from Latin putreō (“to be rotten”) + -ēscō, the inchoative suffix, or from putris, from puter “rotten, crumbling”.[4][1][5]

Earliest recorded meaning

The OLD and Gaffiot cite Varro, of decay.[4][5] Köbler dates Varro 116–27 BC.[6]

Semantic evolution

It meant to decay, rot, putrefy, especially with a bad smell, of organic things, as in Varro and Horace; of inorganic things, to crumble, moulder with age, as in Lucretius.[4][5] Lewis & Short note that it is not in Cicero, where the right reading is pūtēscat.[7]

In Ecclesiastical Latin it meant to become rotten, putrid, disgusting.[8] It survives in Italian putrire and French pourrir.[1] French pot pourri “rotten pot”, from the participle of pourrir, gave English potpourri in the 1610s.[9]

Timeline

  • 116–27 BC – Varro uses it.[4][6]
  • 96–55 BC – Lucretius uses it of crumbling.[4][6]
  • 1610s – English potpourri is recorded.[9]

Meanings

Verb

  1. To rot, decay, putrefy.[4]
  2. To crumble, moulder.[4]

Word family

  • computrēscō
  • imputrescō
  • perputrescō

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Prati, Angelico (1951), Vocabolario etimologico italiano, Milano: Garzanti, p. 813
  3. ^ Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
  4. ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  6. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  9. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Putresco.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/putresco. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·