Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word clupea

Confidence
Unknown
First attested
23–79 Pliny the Elder More words from the 1st century
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin clupea
Italian cheppia

Forms

clupea f (genitive clupeae); first declension[1] *clipea (Vulgar Latin), continued by Italian cheppia.[2][3][4]

Etymology

The origin is unknown.[5][6] The TLL leaves open a comparison with clupeus (“shield”),[7] which Wiktionary rejects, allowing at most an influence of that word.[1] Wiktionary also reports a suggestion of a Gaulish origin, from Proto-Celtic *kluppā (“small fish”), for which no Celtic cognates are cited.[1]

Earliest recorded meaning

Pliny the Elder (23/24–79 AD) names it as a very small fish that kills the large attilus by biting a vein in its throat.[5][8][6]

Semantic evolution

Pliny is the only Classical author to use it of the fish.[5][8] Wiktionary identifies it as the allis shad.[1] The word survives in Italian cheppia and chieppa and, perhaps, in Galician xouba and Portuguese jouba,[1] and the TLL adds Spanish chopa.[7]

Timeline

  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder describes the tiny fish that kills the attilus.[5][6]

Meanings

Noun

  1. A small river fish;[5][8] according to Wiktionary the allis shad.[1]

Usage notes

A separate word is Clupea (also Clipea, neuter plural Clupea), a town on the coast of North Africa east of Carthage, named by Caesar, Livy, Mela and Lucan.[5][7]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1999), Dizionario etimologico della lingua italiana, 2nd ed. by Manlio Cortelazzo and Michele A. Cortelazzo, Bologna: Zanichelli
  3. ^ Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
  4. ^ De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
  5. ^ a b c d e f Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
Cite this entry

“Clupea.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/clupea. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·