Etymology and origin of the Italian word ottuso
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1321 before 1321, Dante More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin obtusus
- Ultimate origin
- Latin tundō
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /otˈtu.zo/[1]
Forms
ottuso (feminine ottusa, masculine plural ottusi, feminine plural ottuse)[1] Old forms include Old Italian obtuso and Old Italian optuso, with the Latin spelling of the prefix.[2]
Etymology
It is learned: it is borrowed from Latin obtūsus (“blunted, dulled”), the past participle of obtundō (“to beat against; to blunt”), which also gave Italian ottundere.[3][4][5][2][1] Zingarelli also calls it a learned word, and Treccani sees it as the participle of the Italian verb, made on the model of the Latin one.[6][7] The Latin verb is formed from ob- (“against”) and tundō (“to strike, beat”).[3][8] De Vaan traces the simple verb to a PIE nasal present Proto-Indo-European *(s)tu-n-d- (“to thrust”).[9]
The senses of the Latin participle explain those of the Italian word: “beaten” led to “stunned, dull-witted”, and an angle that is less pointed is “widened”, hence the obtuse angle.[3][10][11] Late Latin already had the compound obtūsiangulus (“obtuse-angled”), in the land surveyors of the 6th century, and the noun obtūsitās, in Serenus Sammonicus in the 3rd century.[3]
Earliest recorded meaning
DELI's first records are in Dante, who died in 1321: the geometrical sense of an angle wider than a right angle, and the figurative sense of something lacking clearness, brightness or resonance.[3] Zingarelli dates the word to 1282, and Nocentini and Devoto–Oli to the 14th century.[6][4][12]
Semantic evolution
The literal sense “without a point or an edge”, of a blade or a weapon, is recorded only from the 16th century, in Annibal Caro, Benedetto Varchi, Giovanni Andrea Della Croce and Torquato Tasso.[3] Varchi explains that pointed things pierce and sting far more than blunt and dulled ones (l'ottuse e rintuzzate), and in Tasso's Gerusalemme liberata a sword that has gone blunt crushes and no longer cuts (spezza, e non taglia; e divenendo ottuso).[2][13] Della Croce's surgery speaks of a blow from a blunt instrument that bruises the head without breaking the skin.[13]
Today the literal sense is literary or uncommon, and the usual sense is the figurative one of a person slow to understand, or a look or a remark that shows it.[12][7][5] Other figurative senses describe dulled senses, a muffled sound and a cramped, dark room.[5][12] The derivatives ottusangolo (before 1615, Della Porta) and ottusità (1681) followed.[3]
Timeline
- Before 1321 – Dante uses the word for an obtuse angle and, figuratively, for something dim or muffled.[3]
- 16th century – Caro, Varchi, Della Croce and Tasso use it of a blunt blade or weapon.[3]
- Before 1615 – Giambattista Della Porta has ottusangolo, of a triangle with an obtuse angle.[3]
- 1681 – Ottusità is recorded.[3]
Meanings
Adjective
- (literary or uncommon) Not sharp or pointed: blunt, dull: un coltello ottuso non taglia il pane.[5][12][14]
- (figurative) Slow to understand, of limited intelligence; also of a look or expression that shows this: obtuse, dense.[5][12][10]
- (figurative, uncommon) Of a sense: dulled, with reduced perception: un olfatto ottuso.[5][12][7]
- (figurative) Of a sound: dull, muffled, with little resonance.[5][12][6]
- (figurative, uncommon) Of a room or place: cramped and dark.[5][12][10]
- (geometry) Of an angle: greater than a right angle and less than a straight angle: angolo ottuso.[5][12][7]
- (botany) Of the tip of a plant organ: blunt, rounded.[5][14][15]
Word family
- ottusità
- ottusamente
- ottusangolo
- ottusezza
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Battaglia, Salvatore; Bàrberi Squarotti, Giorgio (1961–2002), Grande dizionario della lingua italiana, 21 vols., Torino: UTET; digital ed. Accademia della Crusca, p. 12, 292
- ^ a b c d e f g h i j k Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1999), Dizionario etimologico della lingua italiana, 2nd ed. by Manlio Cortelazzo and Michele A. Cortelazzo, Bologna: Zanichelli
- ^ a b Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
- ^ a b c d e f g h i j De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
- ^ a b c Zingarelli, Nicola (2009), Lo Zingarelli 2010: vocabolario della lingua italiana, Bologna: Zanichelli
- ^ a b c d Vocabolario della lingua italiana Treccani (2011), Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana
- ^ Battisti, Carlo; Alessio, Giovanni (1950–1957), Dizionario etimologico italiano, 5 vols., Firenze: Barbèra (reprint 1975), p. 2707
- ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse
- ^ Devoto, Giacomo (1968), Avviamento alla etimologia italiana: dizionario etimologico, 2nd ed., Firenze: Le Monnier
- ^ a b c d e f g h i Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
- ^ a b Tommaseo, Niccolò; Bellini, Bernardo (1861–1879), Dizionario della lingua italiana, 4 vols., Torino: UTET
- ^ a b Duro, Aldo (ed.) (1986–1994), Vocabolario della lingua italiana, Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana; online ed. treccani.it/vocabolario (2008 copy)
- ^ Wikizionario (Italian Wiktionary), it.wiktionary.org
Related etymologies
Cite this entry
“Ottuso.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/it/ottuso. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·