Etymologically

Etymology and origin of the Italian word ottuso

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1321 before 1321, Dante More words from the 14th century
Borrowed from
Latin obtusus
Ultimate origin
Latin tundō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin tundō
Latin obtundō
Latin obtūsus
English obtuse
Italian ottuso
From the same root
Latin contundō ← tundō
Latin extundō ← tundō
Latin pertundō ← tundō
Latin pertūsus ← tundō
Latin retundō ← tundō
Latin tudēs ← tundō

Pronunciation

Forms

ottuso (feminine ottusa, masculine plural ottusi, feminine plural ottuse)[1] Old forms include Old Italian obtuso and Old Italian optuso, with the Latin spelling of the prefix.[2]

Etymology

It is learned: it is borrowed from Latin obtūsus (“blunted, dulled”), the past participle of obtundō (“to beat against; to blunt”), which also gave Italian ottundere.[3][4][5][2][1] Zingarelli also calls it a learned word, and Treccani sees it as the participle of the Italian verb, made on the model of the Latin one.[6][7] The Latin verb is formed from ob- (“against”) and tundō (“to strike, beat”).[3][8] De Vaan traces the simple verb to a PIE nasal present Proto-Indo-European *(s)tu-n-d- (“to thrust”).[9]

The senses of the Latin participle explain those of the Italian word: “beaten” led to “stunned, dull-witted”, and an angle that is less pointed is “widened”, hence the obtuse angle.[3][10][11] Late Latin already had the compound obtūsiangulus (“obtuse-angled”), in the land surveyors of the 6th century, and the noun obtūsitās, in Serenus Sammonicus in the 3rd century.[3]

Earliest recorded meaning

DELI's first records are in Dante, who died in 1321: the geometrical sense of an angle wider than a right angle, and the figurative sense of something lacking clearness, brightness or resonance.[3] Zingarelli dates the word to 1282, and Nocentini and Devoto–Oli to the 14th century.[6][4][12]

Semantic evolution

The literal sense “without a point or an edge”, of a blade or a weapon, is recorded only from the 16th century, in Annibal Caro, Benedetto Varchi, Giovanni Andrea Della Croce and Torquato Tasso.[3] Varchi explains that pointed things pierce and sting far more than blunt and dulled ones (l'ottuse e rintuzzate), and in Tasso's Gerusalemme liberata a sword that has gone blunt crushes and no longer cuts (spezza, e non taglia; e divenendo ottuso).[2][13] Della Croce's surgery speaks of a blow from a blunt instrument that bruises the head without breaking the skin.[13]

Today the literal sense is literary or uncommon, and the usual sense is the figurative one of a person slow to understand, or a look or a remark that shows it.[12][7][5] Other figurative senses describe dulled senses, a muffled sound and a cramped, dark room.[5][12] The derivatives ottusangolo (before 1615, Della Porta) and ottusità (1681) followed.[3]

Timeline

  • Before 1321 – Dante uses the word for an obtuse angle and, figuratively, for something dim or muffled.[3]
  • 16th century – Caro, Varchi, Della Croce and Tasso use it of a blunt blade or weapon.[3]
  • Before 1615 – Giambattista Della Porta has ottusangolo, of a triangle with an obtuse angle.[3]
  • 1681 – Ottusità is recorded.[3]

Meanings

Adjective

  1. (literary or uncommon) Not sharp or pointed: blunt, dull: un coltello ottuso non taglia il pane.[5][12][14]
  2. (figurative) Slow to understand, of limited intelligence; also of a look or expression that shows this: obtuse, dense.[5][12][10]
  3. (figurative, uncommon) Of a sense: dulled, with reduced perception: un olfatto ottuso.[5][12][7]
  4. (figurative) Of a sound: dull, muffled, with little resonance.[5][12][6]
  5. (figurative, uncommon) Of a room or place: cramped and dark.[5][12][10]
  6. (geometry) Of an angle: greater than a right angle and less than a straight angle: angolo ottuso.[5][12][7]
  7. (botany) Of the tip of a plant organ: blunt, rounded.[5][14][15]

Word family

  • ottusità
  • ottusamente
  • ottusangolo
  • ottusezza

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Battaglia, Salvatore; Bàrberi Squarotti, Giorgio (1961–2002), Grande dizionario della lingua italiana, 21 vols., Torino: UTET; digital ed. Accademia della Crusca, p. 12, 292
  3. ^ a b c d e f g h i j k Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1999), Dizionario etimologico della lingua italiana, 2nd ed. by Manlio Cortelazzo and Michele A. Cortelazzo, Bologna: Zanichelli
  4. ^ a b Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
  5. ^ a b c d e f g h i j De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
  6. ^ a b c Zingarelli, Nicola (2009), Lo Zingarelli 2010: vocabolario della lingua italiana, Bologna: Zanichelli
  7. ^ a b c d Vocabolario della lingua italiana Treccani (2011), Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana
  8. ^ Battisti, Carlo; Alessio, Giovanni (1950–1957), Dizionario etimologico italiano, 5 vols., Firenze: Barbèra (reprint 1975), p. 2707
  9. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  10. ^ a b c Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse
  11. ^ Devoto, Giacomo (1968), Avviamento alla etimologia italiana: dizionario etimologico, 2nd ed., Firenze: Le Monnier
  12. ^ a b c d e f g h i Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
  13. ^ a b Tommaseo, Niccolò; Bellini, Bernardo (1861–1879), Dizionario della lingua italiana, 4 vols., Torino: UTET
  14. ^ a b Duro, Aldo (ed.) (1986–1994), Vocabolario della lingua italiana, Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana; online ed. treccani.it/vocabolario (2008 copy)
  15. ^ Wikizionario (Italian Wiktionary), it.wiktionary.org

Related etymologies

Cite this entry

“Ottuso.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/it/ottuso. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·