Etymologically

ἑξήκοντα

Meaning and etymology of the Ancient Greek word ἑξήκοντα

Confidence
Probable
Formation
Inherited
First attested
700s BC Homer, Iliad More words from the 8th century BC
Inherited from
Proto-Indo-European *sweḱsḱomth₂
Ultimate origin
Proto-Indo-European *sweḱsḱomth₂

Pronunciation

  • 5th-century BC Attic: /hek.sɛ̌ː.kon.ta/[1]
  • 4th-century AD Koine: /ekˈsi.kon.ta/[1]
  • 10th-century Byzantine: /ekˈsi.kon.ta/[1]

Forms

ἑξήκοντᾰ (hexḗkonta) (ordinal ἑξηκοστός, adverbial ἑξηκοντάκις)[1] Argive ϝεξήκοντα (wexḗkonta) (5th century BC).[2][1]

Etymology

It is inherited from Proto-Indo-European *sweḱsḱomth₂ (“sixty”), from earlier *swéḱs-dḱomt-h₂ (“six tens”).[1] Its first part is ἕξ (héx, “six”), from Proto-Indo-European *sweḱs; the form ἑξή- (hexē-) with a long vowel was made after πεντήκοντα (pentḗkonta, “fifty”), and the second element -κοντα (-konta) is the ending of the tens.[3][4] Cognate with Latin sexāgintā and Old Armenian վաթսուն (vatʻsun).[1]

Earliest recorded meaning

It is found from the Iliad (2.587) on, meaning sixty.[5][2][6]

Semantic evolution

The numeral is indeclinable and is used throughout Greek, from Homer on.[7][2] In Athens “the Sixty” was the name of a club of jesters, according to Telephanes in Athenaeus.[2] By haplology, as πεντήκοντα (pentḗkonta) became πενήντα (penínta) “fifty”, Byzantine Greek shortened it to ἑξήντα (hexḗnta), whence Modern Greek εξήντα (exínta); the full form εξήκοντα (exíkonta) is kept as a learned word.[8][1][4] English learned words such as hexacontagon were formed from it.[1]

Timeline

  • Homer – The Iliad and the Odyssey use it.[5][2]
  • Before the 6th century BC – Hesiod's Works and Days uses it.[6]
  • 5th century BC – An Argive inscription writes it with the initial digamma, ϝεξήκοντα.[2]
  • Byzantine period – The shortened form ἑξήντα (hexḗnta) appears.[1][8]
  • Modern Greek – It survives as εξήντα (exínta), with learned εξήκοντα (exíkonta).[8]

Meanings

Numeral

  1. Sixty (indeclinable).[2][7][5]
  2. οἱ ἑξήκοντα, “the Sixty”, a club of jesters at Athens.[2]

Word family

  • ἑξηκοστός (hexēkostós)
  • ἑξηκοντάκις (hexēkontákis)

References

  1. ^ a b c d e f g h i j Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
  3. ^ Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b Babiniotis, Georgios (2010), Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας [Etymological Dictionary of Modern Greek], Athens: Κέντρο Λεξικολογίας
  5. ^ a b c Cunliffe, Richard John (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect, London: Blackie and Son
  6. ^ a b Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
  7. ^ a b Diggle, James, et al., eds. (2021), The Cambridge Greek Lexicon, Cambridge: Cambridge University Press
  8. ^ a b c Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη) (1998), Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Thessaloniki: Aristotle University of Thessaloniki

Related etymologies

Cite this entry

“Ἑξήκοντα.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%E1%BC%91%CE%BE%CE%AE%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·