Etymology and origin of the Ancient Greek word κέλομαι
- Confidence
- Probable
- Formation
- Inherited
- First attested
- 700s BC Homer, Iliad More words from the 8th century BC
- Inherited from
- Proto-Hellenic *kélomai
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *kel-
Derivations
Pronunciation
Forms
κέλομαι (kélomai) [1] Reduplicated aorist ἐκέκλετο (ekékleto) (Homer), from which κέκλομαι (kéklomai) was made as a new present (Apollonius of Rhodes).[2][3] Aorist ἐκελήσατο (ekelḗsato) (Pindar, Epicharmus), future κελήσομαι (kelḗsomai) (Odyssey 10.296).[2][4] Laconian κέντο (kénto) (Alcman) is an athematic form with a dialectal change of λ to ν.[2]
Etymology
It is inherited from Proto-Hellenic *kélomai,[1] inherited from Proto-Indo-European *kel- (“to drive”), which LIV takes as an amphidynamic root present.[5][1] It belongs with κέλλω (kéllō, “to drive on”), and probably with κελεύω (keleúō, “to urge, command”), whose -ευ- is unexplained.[2][6][7]
The sense “to call” can have developed from “to drive on, summon”, but because it recalls καλέω (kaléō, “to call”), Fraenkel connected the verb with that word instead.[6][7] Beekes thinks that some forms may go back to Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call”), as LIV assumes for the reduplicated aorist.[2] Outside Greek the closest match in meaning is Sanskrit कालयति (kālayati, “drives”), whose connection is uncertain.[2][6] Chantraine also compares Latin celer (“swift”), and LIV adds Gothic 𐌷𐌰𐌻𐌳𐌰𐌽 (haldan, “to tend cattle”).[7][5]
Earliest recorded meaning
It is found from the first book of the Iliad, where the seer Calchas says that Achilles bids him speak.[4][8] Homer uses it for giving orders, with an infinitive, with a dative or with both.[4]
Semantic evolution
Homer also uses it for calling out to men or to horses, and for a natural force that compels: in the Odyssey the sun's heat makes wax soften.[3][4] Hesiod uses it for the Muses' bidding.[8][3] The lyric poets use it for ordering and bidding, Pindar for naming a child, and Aeschylus and Sophocles for calling upon a god.[3]
The verb remained almost wholly poetic: of the 180 instances in GLAUx, 139 are in Ionic or epic texts, 101 of them in the 8th-century epics.[8] Apollonius of Rhodes and Theocritus use it in a weaker sense, “to advise, to invite”.[3]
Timeline
- Homer – The Homeric poems use it for giving orders, for calling out to men and horses and for a force that compels.[4][3]
- Before the 6th century BC – Hesiod uses it for the Muses' bidding.[8][9]
- 7th century BC – Archilochus uses it for ordering someone.[3][9]
- 6th–5th century BC – Pindar uses it for naming a child.[3][9]
- 5th century BC – Sophocles uses it for calling upon a god.[3][9]
- 3rd century BC – Apollonius of Rhodes uses it for advising and inviting.[3][9]
Meanings
Verb
- To call out to someone (persons, horses).[3][4]
- To call upon a god.[3]
- To name a child.[3]
- To order, command, bid; of the heart, to urge.[3][4]
- To advise; to invite.[3]
- Of a natural force, to compel.[3][4]
Word family
- κέκλομαι (kéklomai)
Related words
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Diggle, James, et al., eds. (2021), The Cambridge Greek Lexicon, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d e f g h Cunliffe, Richard John (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect, London: Blackie and Son
- ^ a b Rix, Helmut, et al. (2001), Lexikon der indogermanischen Verben, 2nd ed., Wiesbaden: Reichert
- ^ a b c Frisk, Hjalmar (1960–1972), Griechisches etymologisches Wörterbuch, 3 vols, Heidelberg: Carl Winter
- ^ a b c Chantraine, Pierre (2009), Dictionnaire étymologique de la langue grecque: histoire des mots, new ed. with a supplement (Chroniques d'étymologie grecque 1–10), Paris: Klincksieck
- ^ a b c d Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
- ^ a b c d e Rodríguez Adrados, Francisco, et al., eds. (1980–), Diccionario Griego-Español, Madrid: CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge
Related etymologies
Cite this entry
“Κέλομαι.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%CE%BA%CE%AD%CE%BB%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9. Accessed 8 Nov. 2026.
Last edited on . ·