Etymology and origin of the Proto-West Germanic word *stark
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- Inherited from
- Proto-Germanic *starkuz
Etymology tree
Reconstruction
Wiktionary reconstructs *stark "stiff, stark" for Proto-West Germanic.[1]
Etymology
It is inherited from Proto-Germanic *starkuz (“stiff, strong”),[1][2] which Köbler cites as *starku- or *starka-, Kroonen as *starka-, Orel as *starkaz and Heidermanns as *starka-.[3][4][5][6] Kroonen takes it for an o-grade adjective to a verbal root.[4]
Morphology
An adjective.[7][8] Among its derivatives Heidermanns lists a weak verb "to strengthen", a second weak verb in Old Frisian, a verb "to grow stiff" in Old English and Old High German, and an abstract noun "strength".[6]
Evidence
The adjective is attested in all the West Germanic languages: Old English stearc,[7] Old Frisian sterk, with the variants sterik and stark,[9] Old Saxon stark in the Heliand,[10][11] Old Dutch stark in the Old Low Franconian psalms of the 10th century and in Williram's commentary of about 1100,[12] and Old High German starc, recorded since the 9th century.[8] Old High German also has a rare stirki, found only in the nominative singular masculine, which Heidermanns traces to an ablaut variant *sterka-.[13][7]
Competing analyses
The stem class of the Proto-Germanic adjective is disputed:[14][4] Wiktionary reconstructs a u-stem *starkuz,[14] and Köbler gives both *starku- and *starka-,[3] while Kroonen sets up an a-stem *starka- and Orel *starkaz.[4][5] LÄGLOS notes the common view that *starka- replaced an older *starku-.[15] Heidermanns explains Old Norse sterkr and Old High German stirki from an ablaut variant *sterka-,[13] whereas Kroonen doubts that the Norse form can prove such a variant, since *sterka- would have given *stjarkr with breaking.[4]
Meanings
Heidermanns takes the original meaning to be "stiff, hard", whence "hard, unbending".[6] Old English used the word for "stiff, severe, hard, strong, violent",[7] Old Saxon also for "hostile, angry",[16] and Old High German for "strong, powerful, heavy, firm, strict".[8]
Derivatives
- *starkijan "to strengthen", which Wiktionary reconstructs;[17] the verb is attested as Old Saxon sterkian, Old Dutch sterken and Old High German sterken.[18][19][20]
- *starkēn "to become stiff, to become strong", which Wiktionary reconstructs;[21] it is attested as Old English stearcian (“to grow stiff, to grow hard”).[22]
- *starkī "strength", which Wiktionary reconstructs;[23] it is attested as Old Dutch sterki (“strength”) and Old High German sterkī.[24][25]
- *starkiþu "power, strength", which Wiktionary reconstructs;[26] Heidermanns lists Old High German starkida and Middle Dutch stercte.[6]
Reflexes
- Old English: stearc (“stiff, severe, hard, strong, violent”)[7]
- Old Frisian: sterk (“strong, powerful”)[9]
- Old Saxon: stark (“strong, powerful, mighty, firm, hardened, obstinate”)[10]
- Old Dutch: stark (“strong”)[12]
- Old High German: starc (“strong, powerful, mighty, heavy, firm, strict”)[8]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stark
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stearc
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *starku-
- ^ a b c d e Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 474
- ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 372
- ^ a b c d e Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. starka-
- ^ a b c d e Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. stearc
- ^ a b c d Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. starc
- ^ a b Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. sterk
- ^ a b Tiefenbach, Heinrich (2010), Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. stark
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stark
- ^ a b Oudnederlands Woordenboek (2009–), Instituut voor de Nederlandse Taal, Leiden; gtb.ivdnt.org, p. s.v. stark
- ^ a b Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. sterka-
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *starkuz
- ^ Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 277
- ^ Berr, Samuel (1971), An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, Berne / Frankfurt: Herbert Lang, p. 377
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *starkijan
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sterkian
- ^ Köbler, Gerhard, Altniederfränkisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sterken
- ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. sterken
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *starkēn
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stearcian
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *starkī
- ^ Köbler, Gerhard, Altniederfränkisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sterki
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sterkī
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *starkiþu
Related etymologies
Cite this entry
“*stark.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gmw-pro/*stark. Accessed 16 Nov. 2026.
Last edited on . ·