Etymologically

Etymology and origin of the Proto-West Germanic word *stainīn

Confidence
Established
Formation
Inherited
Inherited from
Proto-Germanic *stainīnaz

Reconstruction

Wiktionary reconstructs *stainīn "made of stone" for Proto-West Germanic.[1]

Etymology

It is inherited from Proto-Germanic *stainīnaz (“(made) of stone”),[2] which Ringe and Taylor cite beside Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐌽𐍃 (staineins) and Old High German steinīn.[2] Adjectives of material in *-īna-, such as *gulþīnaz "golden" and *stainīnaz, were very common in Proto-Germanic.[3] In Old English, long *ā developed from the Proto-West Germanic diphthong *ai and was then umlauted to ǣ, so that the word went through *stānīn to Old English stǣnen.[2]

Morphology

An adjective,[4][5] which Wiktionary analyses as *stain (“stone”) with the suffix *-īn.[1]

Evidence

The adjective is attested in Old English as stǣnen, glossing Latin lapideus,[4] in Old Frisian as stēnen,[6][7] and in Old High German as steinīn, from the 8th century, for Latin lapideus and saxeus.[5] Wiktionary gives the Old Saxon and Old Dutch forms only as reconstructions.[8]

Meanings

  1. made of stone[1][2]

Old High German also used the adjective for "stony, rocky".[5]

Reflexes

  • Old English: stǣnen (“of stone”)[4]
  • Old Frisian: stēnen (“of stone”)[6]
  • Old High German: steinīn (“of stone, stony, rocky”)[5]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stainīn
  2. ^ a b c d Ringe, Don; Taylor, Ann (2014), The Development of Old English, A Linguistic History of English II, Oxford: Oxford University Press, p. 234
  3. ^ Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 326
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stǣnen
  5. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. steinīn
  6. ^ a b Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. stēnen
  7. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altfriesisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stênen
  8. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stainīnaz

Related etymologies

  • *stain · also from Proto-Germanic
  • *beran · also from Proto-Germanic
  • *sōkijan · also from Proto-Germanic
  • *fimf · also from Proto-Germanic
  • *hail · also from Proto-Germanic
  • *hertā · also from Proto-Germanic
  • *busk · also from Proto-Germanic
  • *reht · also from Proto-Germanic
Cite this entry

“*stainīn.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gmw-pro/*stain%C4%ABn. Accessed 16 Nov. 2026.

Last edited on . ·