Etymology and origin of the Proto-Germanic word *druhtiz
- Confidence
- Established
- From
- Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-
Reconstruction
The word is *druhtiz in Ringe and Wiktionary,[1][2] *đruxtiz in Orel,[3] and the stem *druhti- in Kroonen and Köbler.[4][5] EWA writes *đruχti-.[6]
Etymology
Ringe has it from Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-, through the verb *dreuganą "to serve, to be a retainer".[1] Kroonen calls it a ti-stem to that strong verb, from *dʰrugʰ-ti-,[4] and Wiktionary forms it from the zero grade of the verb with *-þiz, comparing Proto-Slavic *drugъ (“companion”).[2] Feist also derives it from the verb with the IE suffix *-ti-.[7]
Morphology
A feminine i-stem, formed with the ti-suffix.[4][5][3] Lehmann reports Grienberger's view that the meaning shifted from an activity to a troop performing it.[8]
Evidence
The word is attested in all three branches, but in Gothic and Old Saxon only in compounds: Gothic 𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐌹𐍅𐌹𐍄𐍉𐌸 (drauhtiwitoþ, “military service”) and Old Saxon druhtfolk (“army”), beside Old Norse drótt, Old English dryht, Old Frisian drecht and Middle High German truht.[4][4] The Old High German truht is recorded in glosses from the third quarter of the 9th century.[9] Gothic also has 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 (gadrauhts, “soldier”).[10] Feist sets up the simplex as *drauhti-.[11] Casaretto notes that this Gothic noun is masculine beside the feminine Germanic *druhti-, and takes its concrete meaning as secondary.[12] De Vries cites Germanic personal names with the word, the Gothic Dructacharius and the Langobardic Dructemarius, after Schönfeld.[13]
Competing analyses
Kroonen thinks that the root of *dreuganą, in view of its Baltic cognates, may have named an activity tied to a person's military or clan affiliation.[14] De Vries compares Old Irish drong (“troop”), after Lane, and Lithuanian draugas (“companion”).[13] Köbler connects the PIE root *dʰereugʰ- "to hold, firm".[5]
Meanings
Old Norse used the word for a household or people and for the king's bodyguard, Old English for a people, multitude or army, and Old Frisian for a wedding retinue.[4]
Derivatives
- *druhtinaz "leader, lord",[15][1] Orel's *đruxtīnaz and Kroonen's *druhtana-.[16][4] It was borrowed as Finnish ruhtinas (“prince”).[13]
- *fulka-đruxtiz "band of warriors", a compound with *fulkan in Orel.[17]
Reflexes
- Old Norse: drótt (“war band, retinue”)[13]
- Old English: dryht (“multitude, troop, army, retinue, people”)[18]
- Old Frisian: drecht (“wedding retinue, bridal procession”)[19]
- Old High German: truht (“troop, retinue”)[9]
References
- ^ a b c d Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 135
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *druhtiz
- ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *đruxtiz
- ^ a b c d e f g h Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 104
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *druhti-
- ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. hunno
- ^ Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. 86
- ^ Lehmann, Winfred P. (1986), A Gothic Etymological Dictionary, based on the third edition of Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache by Sigmund Feist, Leiden: Brill, p. 117
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. truht
- ^ Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. 85
- ^ Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. 85–86
- ^ Casaretto, Antje (2004), Nominale Wortbildung der gotischen Sprache: Die Derivation der Substantive, Heidelberg: Winter
- ^ a b c d de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 84
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 102
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *druhtinaz
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *đruxtīnaz
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *fulka-đruxtiz
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. dryht
- ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. drecht
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*druhtiz.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*druhtiz. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·