Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *blōaną

Confidence
Probable
From
Proto-Indo-European *bʰleh₃-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *blōaną
German blühen
Old English blōwan
English blow

Reconstruction

The verb is *blōaną in Wiktionary,[1] *ƀlōanan in Orel[2] and *blōan in Köbler.[3] Kroonen cites it by its stem *blōan-,[4] and Mailhammer lists it as +blōa-.[5]

Etymology

It is from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“to bloom, to flower”).[1] Kroonen reconstructs the present as *bʰléh₃-e- and compares Latin flōs (“flower”) and Old Irish bláth (“flower”).[4] He takes the laryngeal to be *h₃ because of the Old Irish word and of *blōman- "flower", and therefore prefers *bʰléh₃-e- to an o-grade *bʰlóh₁-e-.[4]

Morphology

A strong verb, reduplicating in Mailhammer's classification.[5][4] Only Old English kept it strong, and Orel notes that it corresponds to a weak *ƀlōjanan in the other languages.[2] Köbler also sets up a *blōjan.[6]

Evidence

Kroonen calls it a verb attested only in Germanic,[4] and the reflexes the sources cite are all West Germanic: Old English blōwan, Old Frisian blōia, Old Saxon blōian and Old High German bluoen.[4][2] No Gothic or Old Norse verb is cited, although the noun for "flower" is found there: Gothic 𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰 (bloma) and Old Norse blómi.[2]

Competing analyses

Kroonen dismisses a reconstruction with *h₁ based on Old English blæd (“flower, blossom, fruit”), which he takes as a variant of another noun.[4] Orel relates the verb to Latin flō (“to blow”) as well as to the Latin and Irish words for "flower", and refers to *ƀlēanan "to blow".[2] Mailhammer places it among the strong verbs of uncertain Indo-European etymology.[5]

Meanings

  1. to bloom, to flower[4][3][1]
  2. to flourish[4]

Old English also used the verb for "to blossom",[2] and Old High German also for "to be in full strength".[7]

Derivatives

  • *bladą "leaf", Kroonen's *blada-, a late formation like a zero-grade *bʰlh₁-tó-, made within Germanic.[8][9]
  • *blōmô "flower", with the suffix *-mô;[10] Orel's *ƀlōmōn.[2]
  • *blōþą "blood", which Kroonen derives either from this verb or from *blēan- "to blow".[11][12]
  • Orel's *ƀlōstaz "blossom".[2]

Reflexes

  • Old English: blōwan (“to bloom”)[13]
  • Old Frisian: blōia (“to bloom”)[14]
  • Old Saxon: blōian (“to bloom, to blossom”)[15]
  • Old High German: bluoen (“to bloom, to blossom”)[16]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *blōaną
  2. ^ a b c d e f g h Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 50
  3. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *blōan
  4. ^ a b c d e f g h i Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 69
  5. ^ a b c Mailhammer, Robert (2007), The Germanic Strong Verbs: Foundations and Development of a New System, Trends in Linguistics 183, Berlin / New York: Mouton de Gruyter, p. 224
  6. ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *blōjan
  7. ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. bluoen*
  8. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 66
  9. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *bladą
  10. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *blōmô
  11. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 70
  12. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *blōþą
  13. ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. blōwan
  14. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altfriesisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. blōia*
  15. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. blōian*
  16. ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. bluoen

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*blōaną.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*bl%C5%8Dan%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·