Etymology and origin of the Proto-Germanic word *skurtaz
- Confidence
- Probable
- From
- Proto-Indo-European *skerdʰ-
From the same root
Reconstruction
The adjective is *skurtaz in Orel and Wiktionary,[1][2] the stem *skurta- in Kroonen, Köbler and Heidermanns.[3][4][5] LÄGLOS writes *skurta-z.[6]
Etymology
Kroonen and Wiktionary have it from Proto-Indo-European *(s)kerdʰ- (“to cut up”):[3][2] for Kroonen the strong verb *skertaną "to cut off" belongs to the root *skerdh-, and its root-final t comes from an iterative *skurtōn-, from *skrdh-néh₂-, the source also of the adjective.[3] Wiktionary makes the adjective deverbal, from *skertaną or from the iterative, assuming an original *-tt-.[2] Heidermanns starts from an extension *sker-d- of the root *sker- "to cut", and since the adjective stands beside the e-grade noun Middle High German scherze (“piece cut off”), he takes its first meaning as "cut off".[5]
Morphology
A zero-grade a-stem adjective.[5][4] Old Norse has only nouns from it, the masculine skortr and the neuter skort (“lack”).[7][8]
Evidence
As an adjective it is found only in West Germanic, Old English scort and Old High German scurz,[5][1] and indirectly in North Germanic, through Old Norse skortr (“shortage”).[5][9] EWA therefore reconstructs a West Germanic *skurta- and a North Germanic noun *skurta-.[9]
Competing analyses
Kluge took the adjective from an unattested Latin *excurtus;[1] Kroonen sees no compelling reason for it.[3] Heidermanns and EWA explain the u (for o) and the t (beside z) of the Old High German word by the influence of Old High German kurz, borrowed from Latin curtus;[5][9] Lühr and Matzel, as EWA reports, see in the Old High German word for "short" a form without s-mobile, which would mean different pre-forms with *-t(t)- and *-đ-.[9] Orel connects Old Irish scerdid (“to scrape off”) and Lithuanian skérdėti (“to crack”).[1] Wiktionary compares the Latin word and Proto-Slavic *kortъkъ (“short”).[2]
Meanings
In Old English the word also meant "small".[10]
Derivatives
- *skurtijǭ "skirt, apron",[11] Orel's *skurtjōn, behind Old Norse skyrta (“shirt”) and Old English scyrte (“short garment”).[12]
- *skurtāną "to be short, to lack", Orel's *skurtēnan,[13][14] and *skurtōną "to shorten".[15]
- *skurtjan "to shorten", behind Old English scyrtan.[16]
Reflexes
- Old Norse: skortr (“shortage, lack”), a noun[7]
- Old English: scort (“short, small”)[17]
- Old High German: scurz (“short”), also skurt[9]
References
- ^ a b c d e Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *skurtaz
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *skurtaz
- ^ a b c d e Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 444
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *skurta-
- ^ a b c d e f Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. 503
- ^ Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 130
- ^ a b Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. skortr
- ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. skort
- ^ a b c d e Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. skurz
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. scort
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *skurtijǭ
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *skurtjōn
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *skurtāną
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *skurtēnan
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *skurtōną
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *skurtjan
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. scort
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*skurtaz.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*skurtaz. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·