Etymology and origin of the French word vibration
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1508–1517 Fossetier, Chronique margaritique More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin vibratio
- Ultimate origin
- Latin vibrō
Etymology tree
Pronunciation
- /vi.bʁa.sjɔ̃/[1]
Forms
vibration f (plural vibrations)[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin vibrātiō (“brandishing, shaking”), derived from Latin vibrō (“to brandish, shake”).[2][3][4] The TLFi treats it as borrowed twice: once in the early 16th century in the sense “brandishing”, and again in 1632 as a term of physics.[2] The GLLF and Rey allow that it may instead have been formed in French from the verb vibrer.[5][6]
Earliest recorded meaning
It is first found in Fossetier's Chronique margaritique (1508–1517) meaning the brandishing of a weapon before it is thrown.[2][5][4]
Semantic evolution
The first sense was abandoned, and the word was taken up in physics by Mersenne (1632) for the rapid to-and-fro movement of the air.[2][6] From 1665 it also named the swing of a pendulum, a use later taken over by oscillation.[6][2] Sound vibrations follow in 1754, light vibrations in the 19th century, then electric and electromagnetic ones and, in the 20th century, molecular vibrations.[6][2]
Outside science it described from 1790 what vibrates or changes rapidly in intensity, at first figuratively.[2][6] From 1874 it was also said of the shimmer of light or air.[6][5]
Timeline
- 1508–1517 – Fossetier uses it for brandishing a weapon.[2]
- 1632 – Mersenne uses it in physics, of the air.[2][4]
- 1665 – The Journal des Sçavans speaks of the vibrations of pendulums.[2]
- 1680 – Richelet records it.[5]
- 1754 – Condillac writes of the vibrations of sounding bodies.[2][6]
- 1790 – First figurative use, by Saint-Martin.[2]
- 1874 – Flaubert writes of the vibration of light.[5][6]
Meanings
Noun
- The rapid oscillating movement or state of something that vibrates, and the sound or shaking it produces: la vibration d’une vitre au passage d’un camion.[7][3][2]
- (physics) An oscillation of high frequency and small amplitude: sound, light or electromagnetic vibrations.[7][8]
- A rapid repeated jolting, trepidation, as of an engine.[3]
- A tremor or modulation of a voice or sound.[3]
- The apparent shimmer of air caused by strong heat.[3]
- (building) The vibrating of fresh concrete to make it denser.[3]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
- ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d e f g h Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
- ^ Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
Related etymologies
Cite this entry
“Vibration.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/vibration. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·