Etymologically

oscillation

Etymology and origin of the French word oscillation

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1605 Le Loyer, Spectres More words from the 17th century
Borrowed from
Latin oscillatio
Ultimate origin
Latin ōs
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin ōs
Latin ōscillum
Latin ōscillō
English oscillation
French oscillation
From the same root
Latin cōram ← ōs
Latin ōrālis ← ōs
Latin ōrārium ← ōs
Latin ōrō ← ōs
Latin oscitō ← ōs
Latin ōsculum ← ōs
Latin ōstium ← ōs
English oscillator ← ōscillō

Pronunciation

  • /ɔ.si.la.sjɔ̃/[1]
  • /ɔ.si.ja.sjɔ̃/[1]

Forms

oscillation f (plural oscillations)[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin ōscillātiō (“action of swinging”), formed on the supine of ōscillō (“to swing”).[2][3][4] Bloch and Wartburg date the noun to 1605, nearly 150 years before the verb osciller (1752), which was borrowed from the same Latin verb.[5]

The Latin verb is from ōscillum, a diminutive of ōs (“mouth, face”): in the sense “face” it named the small masks, chiefly of Bacchus, that were hung in trees and vineyards to swing in the wind.[3][1]

Earliest recorded meaning

Le Loyer's book on ghosts (1605) uses it of a body that moves to and fro in two opposite directions, swinging to the right and left of a central point; the TLFi calls this an isolated record.[2][3] It is found again in 1681, in a remark by the abbé de Catelan on Huygens's treatise on the pendulum.[2][3]

Semantic evolution

In the 18th century, in step with osciller, it came to mean “variation, fluctuation” (Diderot, 1745, in the plural), and took the general scientific sense of any to-and-fro movement on either side of a position of equilibrium (1754).[2][3] Brisson's centre d'oscillation dates from 1789.[2][4]

Later it received special senses in meteorology (about 1860, Fromentin), in electricity, for the alternating charging and discharging currents of a circuit (1890), and in mathematics (1932).[2][3] Oscillations hertziennes is recorded in 1892, and oscillation de relaxation in 1937.[3][2]

Timeline

  • 1605 – Le Loyer uses it of a swinging body.[2][3]
  • 1681 – It reappears in a remark on Huygens's treatise on the pendulum.[2]
  • 1745 – Diderot uses it figuratively for variations or fluctuations.[2][3]
  • 1754 – Diderot uses it of any back-and-forth movement around a position of equilibrium.[2]
  • 1789 – Centre d'oscillation appears in Brisson.[2]
  • c. 1860 – Fromentin applies it to the climate.[2][4]
  • 1890 – A supplement of Larousse records the electrical sense.[2]
  • 1932 – The mathematical sense is recorded.[2][3]

Meanings

Noun

  1. The movement of a body that oscillates, going back and forth on either side of a position of equilibrium: les oscillations d'une balançoire.[6][2]
  2. (physics) An alternating variation of a quantity in time around a fixed value: oscillation amortie, oscillation entretenue.[6][7]
  3. (electricity) The succession of charging and discharging currents in an electric circuit.[7][2]
  4. A back-and-forth movement in general: les oscillations d'un navire.[6][8]
  5. (figurative) A fluctuation, an alternating and irregular change: les oscillations des prix.[7][2]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i j Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  5. ^ Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  6. ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  7. ^ a b c Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
  8. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette

Related etymologies

Cite this entry

“Oscillation.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/oscillation. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·