Etymology and origin of the French word vibrant
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1747 d'Alembert, Recherches sur les cordes vibrantes More words from the 18th century
- Ultimate origin
- Latin vibro
From the same root
Pronunciation
- /vi.bʁɑ̃/[1]
Forms
vibrant (feminine vibrante, masculine plural vibrants, feminine plural vibrantes)[1]
Etymology
Used as an adjective, it is the present participle from French vibrer (“to vibrate”).[2][3][4][5] The verb is from Latin vibrō (“to brandish, set vibrating”).[2][1]
Earliest recorded meaning
It is first recorded in 1747, in the title of d'Alembert's Recherches sur les cordes vibrantes, meaning “in vibration”, of strings.[2][4][5]
Semantic evolution
The adjective began as a learned word of physics for what vibrates, as in cordes vibrantes.[5] In medicine pouls vibrant named a hard, rapid pulse (1765).[5][6] Chateaubriand used it figuratively in 1803.[2]
From 1831 (Balzac) it was applied to a sound that carries far and strikes with force, and voix vibrante is recorded in 1872.[2][5] In 1835 Balzac used it for what shows strong emotion, the sense now most common in speech and writing.[2][5] In phonetics a consonne vibrante, or simply une vibrante, is a trilled consonant such as r (1904).[2][5][3] In 19th-century zoology Littré recorded mouches vibrantes for ichneumon flies, which keep their antennae moving.[6]
Timeline
- 1747 – D'Alembert's Recherches sur les cordes vibrantes.[2]
- 1765 – Pouls vibrant in medicine.[5]
- 1803 – Chateaubriand uses it figuratively.[2]
- 1831 – Balzac uses it of a sound that carries.[2]
- 1835 – Balzac uses it of a person stirred by emotion.[2]
- 1886 – The derivative vibrance is first recorded.[2]
- 1904 – Vibrante as a phonetic term, in the Nouveau Larousse illustré.[2]
Meanings
Adjective
- vibrating, in a state of vibration: lame vibrante, cordes vibrantes.[7][2]
- (phonetics) Of a consonant: trilled; as a feminine noun, une vibrante, a trill.[7][3]
- Of a sound or voice: resonant, carrying far and heard with force.[7][3]
- Showing or stirred by strong emotion: un discours vibrant; of a person, sensitive, emotional.[7]
- (medicine, dated) Of the pulse: full, hard and rapid.[2][6]
Word family
- vibrance
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
Related etymologies
Cite this entry
“Vibrant.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/vibrant. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·