Etymology and origin of the French word urbaniser
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1785 Restif de La Bretonne, Mes inscriptions More words from the 18th century
- Ultimate origin
- Latin urbanus
Derivations
Pronunciation
- /yʁ.ba.ni.ze/[1]
Forms
urbaniser[1]
Etymology
It is a learned derivative from French urbain + -iser.[2][3][1] Rey, the Grand Robert and the Petit Robert derive it directly from Latin urbanus (“of the city, urbane”).[4][5][6]
Earliest recorded meaning
Restif de La Bretonne used it in 1785 in the sense “to give urbanity to someone”, that is, to make a person polite and refined.[2][3] The Grand Robert and Rey date this use to 1783.[5][4]
Semantic evolution
The sense of polishing a person's manners went out of use.[4][3] In 1873 Edmond About wrote of “urbanizing” the surroundings, habits and work of the countryman, giving them the character of the town;[2][7][3] Littré took the sense into his Supplement.[2][7][3] This sense spread in the 20th century with the movement from the countryside to the towns.[4]
The reflexive s'urbaniser, of a population concentrating in towns, is found in 1924, and the sense “to turn an area into town” in 1941.[2] The administrative zone à urbaniser en priorité was created by a decree of 1958.[2] The noun urbanisation was derived from the verb.[4]
Timeline
- 1785 – Restif de La Bretonne uses it for making someone urbane.[2][3]
- 1801 – Mercier lists it in his Néologie.[2]
- 1873 – About uses it for giving the countryside the character of the town.[2][3]
- 1924 – The reflexive s'urbaniser is used of a population moving into towns.[2]
- 1941 – It is used for turning an area into a town.[2]
- 1958 – A decree creates the zone à urbaniser en priorité.[2]
Meanings
Verb
- To urbanize: to turn an area into town, giving it buildings and the facilities of a city.[2][6][3]
- (dated) To give the character of town life to people or a place.[2][3]
- S'urbaniser: to become urban, of a region or a population concentrating in towns.[2][3]
- (obsolete) To make someone urbane, polite.[2][4]
Word family
Related words
- urbain
- urbanisme
- Latin urbanus
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g h i j Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
Cite this entry
“Urbaniser.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/urbaniser. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·