Etymologically

Etymology and origin of the French word urètre

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1667 Journal des savants More words from the 17th century
Borrowed from
Latin urethra
Ultimate origin
Ancient Greek οὐρέω
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin ūrēthra
English urethra
French urètre

Pronunciation

Forms

urètre m (plural urètres)[1] First written urèthre (1667); urètre is found from 1687.[2][3]

Etymology

It is borrowed from Late Latin urethra, a medical word, from Ancient Greek οὐρήθρα (ourḗthra) with the same meaning.[2][4][3][1] The Greek noun is from οὐρέω (ouréō, “to urinate”), from οὖρον (oûron, “urine”).[4][5][6]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in 1667, as urèthre, in the Journal des savants, for the urethra.[2][5]

Semantic evolution

The spelling without ⟨h⟩ appears in 1687, in D. Duncan's work on mineral chemistry, and the Académie used it in 1694.[2][5] The derivative urétral dates from 1796.[4] English took urethra straight from Late Latin in the 1630s;[6] Etymonline says the Greek word was coined by Hippocrates.[6]

Timeline

  • 1667 – Urèthre appears in the Journal des savants.[2][3]
  • 1687 – The spelling urètre is found.[2]
  • 1694 – The Académie records urètre.[5]
  • 1796 – Urétral is first recorded.[4]

Meanings

Noun

  1. (anatomy) The urethra: the duct carrying urine from the bladder to the outside, which in men also carries sperm.[7][8][5]

Word family

  • urétral
  • urétrite

Usage notes

The word has a grave accent, but its derivatives an acute one: urétral, urétrite.[8] It should not be confused with uretère, the ureter.[8]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  6. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ a b c Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Urètre.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/ur%C3%A8tre. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·