Etymologically

Meaning and etymology of the French word statuette

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1627 letter of Claude Menestrier to Peiresc More words from the 17th century
Ultimate origin
Latin statua
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin stātus
Portuguese estado
Spanish estado
English state
English status
French état
German Staat
Italian stato
Aromanian stat
Romanian stat
Latin statuō
Latin statua
French statue
Romanian statuie
French statuette
English statuette
From the same root
English instate ← state
English interstate ← state
English overstate ← state
English reinstate ← state
English restate ← state
English statecraft ← state
English statehood ← state
English statement ← state
English statesman ← state
English statism ← state
English statist ← state
English understate ← state
English upstate ← state
German staatlich ← Staat
Latin cōnstituō ← statuō
Latin dēstituō ← statuō
Latin īnstituō ← statuō
Latin praestituō ← statuō
Latin prōstituō ← statuō
Latin restituō ← statuō
Latin statūtum ← statuō
Latin substituō ← statuō
Latin statuārius ← statua

Pronunciation

  • /sta.tɥɛt/[1]

Forms

statuette f (plural statuettes)[1]

Etymology

It is formed from French statue + -ette, a diminutive of the noun.[2][1][3] The base, in French since about 1120, is from Latin statua (“statue”), a word of the family of stō (“to stand”), and has been in French since about 1120.[4]

Earliest recorded meaning

The first record is in a letter of 1627 by Claude Menestrier, printed among the letters of Peiresc, where it means a small statue.[2][5]

Semantic evolution

The word has kept the sense of a statue made on a very small scale, of a person, an animal or an allegorical figure.[2][6] Older dictionaries dated it only from 1800, in Cambry;[4][3] it was still marked as a neologism by Darmesteter and Hatzfeld, and the Académie took it in only in 1878.[7] Littré extends it to any very small sculpted or moulded work.[8] Among the rare derivatives of statue, it is the oldest beside the verb statufier (1888).[9]

Timeline

  • c. 1120 – The base statue is first recorded.[4]
  • 1627 – Statuette appears in a letter by Claude Menestrier.[2][5]
  • 1800 – Cambry uses it, the date long given as its first record.[4][3][7]
  • 1829 – Boiste records it in his dictionary.[7]
  • 1878 – The Académie française admits it.[7]

Meanings

Noun

  1. A statuette, a statue of very small size; a figurine.[6][2]
  2. (art) A figure in the round whose size lies between a figurine and a half-life-size statue.[10]
  3. By extension, any small sculpted or moulded work.[8]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  4. ^ a b c d Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  6. ^ a b Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  7. ^ a b c d Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
  8. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  9. ^ Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  10. ^ Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Statuette.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/fr/statuette. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·