Etymologically

Etymology and origin of the French word répulsif

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1478 Chauliac More words from the 15th century
From
Latin repulsus
Ultimate origin
Latin repellō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pellō
Latin repellō
English repel
Spanish repeler
Latin repulsus
English repulse
French répulsif
From the same root
English repulsive ← pellō
Latin appellō ← pellō
Latin compellō ← pellō
Latin dēpellō ← pellō
Latin dispellō ← pellō
Latin expellō ← pellō
Latin impellō ← pellō
Latin interpellō ← pellō
Latin perpellō ← pellō
Latin prōpellō ← pellō
Latin pulsō ← pellō
Latin pulsus ← pellō
Latin pultō ← pellō
Latin repulsa ← repellō
Latin repulsiō ← repellō
Latin repulsō ← repellō
Latin repulsīvus ← repulsus

Forms

répulsif (feminine répulsive, masculine plural répulsifs, feminine plural répulsives)[1]

Etymology

It is from Latin repulsus (“driven back”), the past participle of repellō (“to drive back, push away”), with the suffix -if, a learned formation.[2][3][4] Wiktionary also allows a borrowing from Medieval Latin repulsivus.[1]

Earliest recorded meaning

Physicians used it in 1478 (Chauliac) in the sense “that repels”;[5][4] the TLFi's first record is the 1495 edition of Jean de Vignay's Miroir historial.[2]

Semantic evolution

The medical sense went out of use, and the word was rare until it was taken up again in 1705 as a term of physics, in force répulsive, a force opposed to cohesion that keeps the molecules of a body from touching.[4][2][5] Rousseau gave it about 1772 the figurative, literary sense “arousing aversion”.[4][5][2] In the 20th century it became a noun in agriculture and pharmacology for a substance that drives away harmful animals, especially insects.[4][2]

Timeline

  • 1478 – Chauliac uses it in medicine for “that repels”.[5][4]
  • 1495 – An edition of Jean de Vignay's Miroir historial has it.[2]
  • 1705 – A. Parent's force répulsive in physics.[2][5][4]
  • c. 1772 – Rousseau uses the sense “arousing aversion”.[5][4]
  • 20th century – It becomes a noun for an insect repellent.[4][2]

Meanings

Adjective

  1. (physics) That repels; relating to répulsion, as forces répulsives, the opposite of attractif.[6][2]
  2. (literary) That inspires aversion, repulsive.[6][5][2]

Noun

  1. A product or device that drives away unwanted animals, especially insects, a repellent.[6][2]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d e f g h i Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d e f g Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  6. ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert

Related etymologies

Cite this entry

“Répulsif.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/r%C3%A9pulsif. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·