Etymologically

Meaning and etymology of the French word gerbille

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1804 A. Desmarest, Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle More words from the 19th century
Ultimate origin
Arabic جربوع
Etymology tree
inherited borrowed derived
French gerbille
English gerbil

Pronunciation

  • /ʒɛʁ.bij/[1]

Forms

gerbille f (plural gerbilles)[1]

Etymology

It is formed from French gerbo + -ille, the base being the first French name of the gerboise (the jerboa), with a diminutive suffix.[2] The TLFi, following R. Arveiller, says the naturalist Desmarest made it up in 1804 to name one particular kind of jerboa.[2] The Robert dictionaries, the GLLF and Larousse instead take it from the zoologists' New Latin gerbillus, formed from gerboa.[3][4][5][6]

Both names go back to Arabic جربوع (jarbūʕ), the Maghrebi Arabic name of the jerboa.[1][2][7][8]

Earliest recorded meaning

Desmarest used it in 1804, in the Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, for a particular species of jerboa.[2]

Semantic evolution

The word stayed a zoological term.[2] The Académie recorded it in 1836.[5][9] Today it names the gerbil, a small jumping rodent of the deserts and steppes of Africa and Asia, kin to the jerboa and to rats and mice.[4][6]

Timeline

  • 1804 – Desmarest uses gerbille for one species of jerboa.[2]
  • 1836 – The Académie's dictionary records the word.[5][9]

Meanings

Noun

  1. A gerbil, a small rodent of the deserts of Africa and Asia with long hind legs, related to the jerboa.[4][6][2]
  • gerboise

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  6. ^ a b c Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
  7. ^ Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  8. ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 19, 57a
  9. ^ a b Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
Cite this entry

“Gerbille.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/gerbille. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·