Etymologically

fragmentaire

Etymology and origin of the French word fragmentaire

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1801 Villers, Philosophie de Kant More words from the 19th century
Ultimate origin
Latin fragmentum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin frangō
Italian frangere
Romanian frânge
Latin fragmentum
English fragment
French fragment
Romanian fragment
French fragmentaire
From the same root
Italian fracassare ← frangō
Latin anfrāctus ← frangō
Latin cōnfringō ← frangō
Latin dēfringō ← frangō
Latin effringō ← frangō
Latin frāctiō ← frangō
Latin frāctūra ← frangō
Latin frāctus ← frangō
Latin fragilis ← frangō
Latin fragmen ← frangō
Latin infringō ← frangō
Latin naufragus ← frangō
Latin perfringō ← frangō
Latin praefringo ← frangō
Latin refringō ← frangō
Romanian înfrânge ← frânge
English fragmentary ← fragment
English fragmentation ← fragment
French fragmentation ← fragment
French fragmenter ← fragment

Pronunciation

  • /fʁaɡ.mɑ̃.tɛʁ/[1]

Forms

fragmentaire (plural fragmentaires)[1]

Etymology

It is formed from French fragment + -aire.[2][3][4]

The noun is a learned refashioning (about 1500) of the older form frament, borrowed from Latin fragmentum (“a piece of a broken object”), which comes from fragmen (“splinter, debris”), from frangō (“to break”).[5][4]

Earliest recorded meaning

It is first found in 1801 in Villers's book on Kant, in the sense “existing in the form of fragments”.[2][6][5]

Semantic evolution

From 1801 the adjective described what exists only as fragments.[5][6] Since 1918 it has also described what proceeds by fragments, little by little, and it usually implies that something is incomplete, much like lacunaire.[5][6] The adverb fragmentairement appears in 1840.[2][5][7]

Timeline

  • c. 1500 – The base fragment takes its learned form.[5][4]
  • 1801 – Fragmentaire appears in Villers's work on Kant.[2][6]
  • 1840 – The adverb fragmentairement is recorded.[2][5]
  • 1918 – It is used of what proceeds by fragments.[5]

Meanings

Adjective

  1. Existing only in fragments, not as a whole: des fresques fragmentaires.[7][2][6]
  2. Covering only part of something, incomplete or partial: une connaissance fragmentaire du dossier.[8][9][6]
  3. Coming or proceeding little by little, by fragments.[2][6]

Word family

  • fragmentairement

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ a b c d e f g h Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b c d e f g Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  7. ^ a b Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
  9. ^ Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
Cite this entry

“Fragmentaire.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/fragmentaire. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·