Meaning and etymology of the French word flaccide
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1611 Cotgrave More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin flaccidus
- Ultimate origin
- Latin flaccus
Pronunciation
- /flak.sid/[1]
Forms
flaccide (plural flaccides)[1]
Etymology
It is borrowed from Latin flaccidus (“flabby, soft”), recorded in 1611.[2][3][4] The Latin adjective is derived from flaccus (“flabby, hanging”).[5][6] The same Latin adjective is also behind the verb flétrir “to wither”.[6] Wiktionary adds that the learned word displaced the inherited Old French flaistre.[1]
Earliest recorded meaning
Cotgrave's French–English dictionary of 1611 is the first to record it, glossing it “Weake, flaggie, limber, flagging, hanging loosse; faded, withered”.[7][2]
Semantic evolution
The word has stayed rare and learned, meaning “flabby, lacking firmness”, a synonym of flasque.[2][5] It is also used figuratively, as when Gide in 1940 found Renan's writing trop flaccide “too limp” for his taste.[2] In medicine it describes an organ that shows flaccidité, a noun derived from it in 1756.[8][9][6]
Timeline
- 1611 – Cotgrave records flaccide.[2][7]
- 1756 – The noun flaccidité is recorded.[6]
- 1940 – Gide uses it figuratively of a writer's style.[2]
Meanings
Adjective
- (rare) Flabby, limp, lacking firmness: une joue flaccide.[2][5][4]
- (figurative) Limp, without vigour: un style flaccide.[2]
- (medicine) Of an organ, showing flaccidité.[8][9]
Word family
- flaccidité
Related words
- flasque
- flétrir
- Latin flaccidus
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 3, 589b
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Cotgrave, Randle (1611), A Dictionarie of the French and English Tongues, London: Adam Islip
- ^ a b Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
- ^ a b Wiktionnaire (French Wiktionary), fr.wiktionary.org
Related etymologies
Cite this entry
“Flaccide.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/fr/flaccide. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·