Etymology and origin of the French word cellier
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 1100s early 12th century, Oxford Psalter More words from the 11th century
- Inherited from
- Latin cellarium via Old French
- Ultimate origin
- Latin cella
Etymology tree
Forms
cellier m (plural celliers)[1] Old French celier.[1][2]
Etymology
It is inherited from Old French celier, inherited from Late Latin cellārium (“pantry, storeroom”), a derivative of cella (“small room, storeroom”).[3][4][5][1][6] Rey instead calls it a borrowing from Late Latin.[7] The Latin word meant a room in the 2nd century, a storehouse for goods in the early 3rd and a store for food by 404.[3] The Latin noun is related to cēlō (“to hide”), whence celer.[7]
Cognate with Old Occitan celier, Catalan celler, Spanish cillero, Portuguese celeiro and Italian cellaio.[8][4][2] The Latin word was also borrowed as German Keller.[8]
Earliest recorded meaning
Its first record is in the Oxford Psalter, at the beginning of the 12th century.[3][7][5]
Semantic evolution
Of the Latin word's senses only “storeroom for provisions” passed into French; by extension it is a cool room where wine and food are kept, on the ground floor or beside the house.[7][3] In wine regions it is the building where grapes are pressed and wine is made.[3][9]
In Canada it has named, since 1989, an electric cabinet that keeps wine at a regulated temperature and humidity.[10]
Timeline
- Early 12th century – Celier appears in the Oxford Psalter.[3][7]
- c. 1175 – Cellérier, the monk in charge of the cellar, is recorded.[7]
- 1989 – The Canadian sense “wine cabinet” is recorded.[10]
Meanings
Noun
- A storeroom, usually on the ground floor, where wine and provisions are kept.[10][9][1][2]
- (regional) A building where grapes are pressed and wine is made.[3][9]
- (Canada) An electric cabinet for storing wine at a controlled temperature.[10]
Related words
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 2, 575b
- ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Meyer-Lübke, Wilhelm (1935), Romanisches etymologisches Wörterbuch, 3rd ed., Heidelberg: Winter
- ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
Related etymologies
Cite this entry
“Cellier.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/cellier. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·