Etymologically

Etymology and origin of the French word cellier

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
1100s early 12th century, Oxford Psalter More words from the 11th century
Inherited from
Latin cellarium via Old French
Ultimate origin
Latin cella
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin cella
Spanish cilla
English cell
Italian cella
Spanish celda
Latin cellārium
Catalan celler
French cellier
Italian cellaio
Romanian celar
Spanish cillero
English cellar
From the same root
Latin cellārius ← cella
Latin cellula ← cella

Pronunciation

Forms

cellier m (plural celliers)[1] Old French celier.[1][2]

Etymology

It is inherited from Old French celier, inherited from Late Latin cellārium (“pantry, storeroom”), a derivative of cella (“small room, storeroom”).[3][4][5][1][6] Rey instead calls it a borrowing from Late Latin.[7] The Latin word meant a room in the 2nd century, a storehouse for goods in the early 3rd and a store for food by 404.[3] The Latin noun is related to cēlō (“to hide”), whence celer.[7]

Cognate with Old Occitan celier, Catalan celler, Spanish cillero, Portuguese celeiro and Italian cellaio.[8][4][2] The Latin word was also borrowed as German Keller.[8]

Earliest recorded meaning

Its first record is in the Oxford Psalter, at the beginning of the 12th century.[3][7][5]

Semantic evolution

Of the Latin word's senses only “storeroom for provisions” passed into French; by extension it is a cool room where wine and food are kept, on the ground floor or beside the house.[7][3] In wine regions it is the building where grapes are pressed and wine is made.[3][9]

In Canada it has named, since 1989, an electric cabinet that keeps wine at a regulated temperature and humidity.[10]

Timeline

  • Early 12th century – Celier appears in the Oxford Psalter.[3][7]
  • c. 1175 – Cellérier, the monk in charge of the cellar, is recorded.[7]
  • 1989 – The Canadian sense “wine cabinet” is recorded.[10]

Meanings

Noun

  1. A storeroom, usually on the ground floor, where wine and provisions are kept.[10][9][1][2]
  2. (regional) A building where grapes are pressed and wine is made.[3][9]
  3. (Canada) An electric cabinet for storing wine at a controlled temperature.[10]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  3. ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  4. ^ a b Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  6. ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 2, 575b
  7. ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ a b Meyer-Lübke, Wilhelm (1935), Romanisches etymologisches Wörterbuch, 3rd ed., Heidelberg: Winter
  9. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  10. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert

Related etymologies

Cite this entry

“Cellier.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/cellier. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·