Etymologically

Etymology and origin of the French word aorte

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1478 Grande Chirurgie of Guy de Chauliac, translated by Nicolas Panis More words from the 15th century
Borrowed from
Ancient Greek ἀορτή
Ultimate origin
Ancient Greek ἀορτή
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek ἀείρω (aeírō)
Ancient Greek ἀορτή (aortḗ)
French aorte
Latin aorta
English aorta
From the same root
Ancient Greek ἀρτηρία (artēríā) ← ἀείρω
Ancient Greek μετέωρος (metéōros) ← ἀείρω

Pronunciation

Forms

aorte f (plural aortes)[1] First found as aorti (1478).[2][3]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek ἀορτή (aortḗ, “aorta”),[2][4][5][1] a word found in Aristotle's History of Animals.[2] According to Littré, Hippocrates used it for the bronchi and Aristotle applied it to the great artery; he derives it from a verb meaning “to hang”, related to Ancient Greek αἴρω (aírō, “to lift”), so that it meant “what is suspended”.[6] Rey gives it the same origin as ἀρτηρία (artēría), the source of artère.[5]

Earliest recorded meaning

The word is first recorded as aorti in 1478, in Nicolas Panis's translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie.[2][5] The form aorte appears in 1546, in Charles Estienne's work on the dissection of the body: la grande artere appellée aorte (“the great artery called the aorta”).[2][7]

Semantic evolution

The word has kept its one anatomical sense, the great artery that leaves the left ventricle of the heart.[5] It gave the adjective aortique (1805, Cuvier; a noun in 1789), aortite “inflammation of the aorta” (1824) and compounds in aorto- such as aortographie (mid-20th century).[5]

Timeline

  • 1478 – Aorti appears in the French Grande Chirurgie of Guy de Chauliac.[2][5]
  • 1546 – Charles Estienne uses the form aorte.[2][7]
  • 1805 – Cuvier uses the adjective aortique.[5]
  • 1824 – Aortite is recorded.[5]

Meanings

Noun

  1. (anatomy) The aorta, the main artery of the body, which rises from the left ventricle of the heart and carries oxygenated blood to all its parts.[8][2][7]

Word family

  • aortique
  • aortite
  • artère

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ a b c d e f g h Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  7. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  8. ^ Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert

Related etymologies

Cite this entry

“Aorte.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/aorte. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·