Etymologically

anorexique

Meaning and etymology of the French word anorexique

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1903 P. Janet, Les Obsessions et la psychasthénie More words from the 20th century
Ultimate origin
Ancient Greek ἀνορεξία

Forms

anorexique (plural anorexiques)[1]

Etymology

It is formed from French anorexie + -ique.[2][3][4][5] The noun (1584) is from Latin anorexia, itself from Late Greek ἀνορεξία (anorexía), from a word meaning “without appetite”, formed with the privative prefix ἀν- (an-).[5][1]

The older adjective anorectique, recorded in 1853 in Lachâtre's dictionary, was formed directly on the Latin and Greek word for “without appetite”;[2][3][5] the newer adjective has partly replaced it.[2][3][5]

Earliest recorded meaning

It is first found in 1903 in P. Janet's Les Obsessions et la psychasthénie, as an adjective describing hysterics who suffer from anorexia.[2]

Semantic evolution

The word followed the spread of anorexie in modern psychiatry, where anorexie mentale named the eating disorder.[5] First an adjective (1903), it was used as a noun for an anorexic person from 1920.[5] Its opposite is boulimique.[4]

Timeline

  • 1584 – Anorexie is borrowed from Latin.[5]
  • 1853 – Lachâtre's dictionary records the older adjective anorectique.[3][5]
  • 1903 – Anorexique appears in P. Janet's work on obsessions.[2][3]
  • 1920 – First use as a noun.[5]

Meanings

Adjective

  1. (medicine) Relating to anorexia: des symptômes anorexiques.[4][6]
  2. Suffering from anorexia, especially anorexia nervosa.[2][4][6]

Noun

  1. An anorexic person.[4][1][5]
  • anorexie
  • anorectique
  • Ancient Greek ἀνορεξία (anorexía)

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d e Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d e f g h i j Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Anorexique.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/anorexique. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·