Etymologically

Etymology and origin of the French word annonceur

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1190 More words from the 12th century
Ultimate origin
Latin nūntius
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin nūntiō
Latin annūntiō
Old French anoncier
French annoncer
Romanian anunța
French annonceur
English announce
Spanish anunciar
From the same root
Latin dēnūntiō ← nūntiō
Latin ēnūntiō ← nūntiō
Latin obnūntiō ← nūntiō
Latin praenūntiō ← nūntiō
Latin prōnūntiō ← nūntiō
Latin renūntiō ← nūntiō
Spanish pronunciar ← nūntiō
Latin annūntiātiō ← annūntiō
English unannounced ← anoncier
Romanian anunț ← anunța
English announcer ← announce

Pronunciation

  • /a.nɔ̃.sœʁ/[1]

Forms

annonceur m (plural annonceurs, feminine annonceuse)[1] Old French annoncieres (about 1190).[2]

Etymology

It is formed from French annoncer + -eur.[1][3][4][5][6] The verb annoncer continues Latin annūntiō (“to announce”), from nūntius (“message, messenger”).[5]

Earliest recorded meaning

It is first recorded about 1190, in the form annoncieres.[2][5][3]

Semantic evolution

After its first record the word was rare; in 1439 it meant a street crier, and it reappeared in 1611 and in 1690 as “herald”.[2][3] At the end of the 17th century it was taken up in the theatre for the actor who, at the end of a performance, announced the next day's play, the only sense the Académie recorded until 1932.[2][7] In the 16th century Marot calls Mercury le celeste annonceur.[6]

The modern senses are tied to advertising: the person who writes the advertisements of a newspaper (1853), then, from 1900, the presenter of a silent film.[2] In the 20th century, first in Canada (1930) and in France in 1939, it came to mean the person or company who pays for advertisements.[2] About 1970 it was proposed in France to replace speaker; in Quebec it is used for a radio or television announcer.[2][8]

Timeline

  • c. 1190 – Annoncieres is first recorded.[2][3]
  • 1439 – Used for a street crier.[2]
  • 1690 – Used in the sense “herald”.[2][3]
  • late 17th century – Used for the actor who announces the next play.[2]
  • 1853 – Used for the writer of newspaper advertisements.[2]
  • 1930 – In Canada, a person or company paying for advertisements.[2]
  • 1939 – This sense is recorded in France.[2]

Meanings

Noun

  1. An advertiser, a person or company that pays for an advertisement in a newspaper or for a commercial in the media.[8][9][10]
  2. (Quebec) A radio or television announcer or presenter.[8][2][1]
  3. (obsolete) An actor who announced the next performance at the end of a play.[8][7][4]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  3. ^ a b c d e Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  5. ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  6. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  7. ^ a b Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  8. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  9. ^ Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
  10. ^ Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
Cite this entry

“Annonceur.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/annonceur. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·