Etymologically

Etymology and origin of the French word éjection

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1330–1370 Bible historiale More words from the 14th century
Borrowed from
Latin eiectio
Ultimate origin
Latin iaciō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin iaciō
Latin ēiciō
Latin ēiectiō
French éjection
English ejection
From the same root
Latin abiciō ← iaciō
Latin adiciō ← iaciō
Latin amiciō ← iaciō
Latin circumiciō ← iaciō
Latin coniciō ← iaciō
Latin dēiciō ← iaciō
Latin disiciō ← iaciō
Latin iactō ← iaciō
Latin iactūra ← iaciō
Latin iactus ← iaciō
Latin iaculum ← iaciō
Latin iniciō ← iaciō
Latin intericiō ← iaciō
Latin obiciō ← iaciō
Latin prōiciō ← iaciō
Latin reiciō ← iaciō
Latin subiciō ← iaciō
Latin trāiciō ← iaciō
Spanish objeto ← iaciō
Latin ēiectō ← ēiciō

Pronunciation

  • /e.ʒɛk.sjɔ̃/[1]

Forms

éjection f (plural éjections)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin ēiectiō (“a throwing out, expulsion”), borrowed in the second third of the 14th century.[2][3] The Grand Robert, the Petit Robert, the GLLF and Picoche date it to the 13th century.[4][5][6][7] The Latin noun is formed on the supine of ēiciō (“to throw out”),[4][3][8] from ex- and iaciō (“to throw”).[3][8] It belongs to the family of jeter, beside the learned déjection, injection and objection.[7] The verb éjecter came much later, in the 19th century.[7]

Earliest recorded meaning

The first record, in the Bible historiale (second third of the 14th century), has it in the sense “the act of driving someone out”.[2][3]

Semantic evolution

The word kept the Latin sense of expelling a person,[3] now a familiar use for throwing someone out of a place or a group.[6][5][9] From 1610 it was used for the discharge of excrement and other matter from the body,[6][3] a sense now dated.[5][3]

The general idea of throwing something out was taken up by several techniques: the ejection of a spent cartridge case from a firearm (early 20th century),[3][6] the ejection of a pilot from an aircraft by an ejector seat, the release of a moulded object from its mould,[6][9], and a use in phonetics from 1951.[3] The adjective éjectable (1948), said of a seat or a cabin, comes from the verb éjecter.[3]

Timeline

  • 1330–1370 – First recorded in the Bible historiale, of driving someone out.[2][3]
  • 1610 – Béroalde de Verville uses it for the discharge of excrement.[6][3]
  • Early 20th century – It names the ejection of a spent cartridge case.[3]
  • 1951 – It is used in phonetics.[3]

Meanings

Noun

  1. The act of ejecting or throwing something out, or the fact of being ejected: l'éjection automatique du disque.[9][5][6]
  2. The ejection of a pilot from an aircraft by means of an ejector seat.[9][6][5]
  3. (technical) The release of a moulded object from its mould.[9][6]
  4. (familiar) The expulsion of someone from a place or a group.[9][5][6]
  5. (physiology, dated) The discharge of excrement from the body, or the matter discharged.[5][6][8]
  • éjecter
  • éjectable
  • jeter
  • déjection
  • injection
  • objection
  • Latin ēiciō

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d e f g Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b c d e f g h i j k Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  7. ^ a b c Picoche, Jacqueline (1991), Dictionnaire étymologique du français, Paris: Le Robert (Les Usuels du Robert)
  8. ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  9. ^ a b c d e f Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Éjection.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/%C3%A9jection. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·