Etymology and origin of the English word winkle
- Confidence
- Established
- Formation
- Clipping
- First attested
- 1585 J. Higgins, translation of Junius's Nomenclator More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Proto-Italic *peri-,*wink-(e/o-)
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˈwɪŋkəl/[1]
Etymology
It is from English a shortening of periwinkle, the sea snail,[2][3][4][5][6][7] as wig is of periwig.[2] Klein calls it a back-formation from that word.[8] That word is itself of uncertain origin:[2][5] its second element is the Old English wincle (“shellfish”), found only in compounds such as winewincle (“periwinkle”), probably related to wincel (“corner”).[2][3] Weekley took winkle straight from the Old English compound.[9] The verb, usually followed by out, is from English from the noun, from picking a winkle out of its shell with a pin.[2][4][10][11]
Earliest recorded meaning
The edible sea snail: 1585, in John Higgins's translation of Junius's Nomenclator.[2][6][4] Etymonline dates it to the 1580s.[3]
Semantic evolution
The verb began as military slang:[11] Merriam-Webster Unabridged dates it to 1918,[6] Barnhart to 1925,[4] and the OED, which has not fully revised the entry, to 1942.[2] It means to extract or dislodge someone or something, as a winkle is picked from its shell, and so to draw out or find out information.[2][12] A slang use, "to evict a tenant by dubious means so that the property can be sold", is recorded in the Shorter Oxford,[11] and Etymonline has winkler for a person who helps with such evictions by 1970, beside an older winkler, a gatherer of winkles, by 1889.[3] In British nursery and juvenile slang winkle is also the penis, especially a small boy's,[2][11][13] and the winkle-picker is a shoe with a long pointed toe.[11] In American English the name is also given to whelks that bore into the shells of oysters and clams.[6]
Timeline
- 1585 – the edible sea snail, the periwinkle.[2][6][4]
- 1918 – verb, winkle out, to extract or dislodge.[6] Barnhart dates the verb to 1925, the OED to 1942.[4][2]
- 1951 – the penis, especially of a small boy.[2]
- 1979 – winkle one's way, to make one's way cautiously, to worm one's way in.[2]
Meanings
Noun
- An edible sea snail, the periwinkle, of the genus Littorina.[6][12][11]
- In American use, any of several whelks that bore into the shells of oysters and clams and eat them.[6]
- (slang) The penis, especially of a little boy.[2][11][13]
Verb
- (chiefly British, informal) Usually with out: to extract, dislodge or evict someone or something: It took the police a week to winkle the squatters out.[12][6][2]
- To get information out of someone with effort: She finally winkled the truth out of him.[2][11]
Related words
- periwinkle
- wink
- winkle-picker
Usage notes
A rare dialect verb winkle, to twinkle or give light now and then, is a separate word, formed from English wink + -le; the OED and Merriam-Webster Unabridged date it to 1791,[2][6] and the English Dialect Dictionary records it in Scots.[14]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Cite this entry
“Winkle.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/winkle. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·