Meaning and etymology of the English word virulence
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1425 perhaps before 1425, the Middle English Chauliac More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin virulentia
- Ultimate origin
- Latin vīrus
Pronunciation
- /ˈvɪɹjələns/, /ˈvɪɹələns/[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin vīrulentia (“stench, infection”),[2][3][4][5][6] from Latin vīrulentus (“full of poison, poisonous”),[6][7][2] from vīrus (“slimy liquid, poison, stench”),[3][8] with the ending -ence.[5][7] The same word exists in Old French virulence and modern French.[5] The adjective virulent, from the same Latin adjective, is older, recorded from about 1400,[8][6] and the variant virulency dates from the 1610s.[6][9]
Earliest recorded meaning
Pus, or a thin watery discharge from a festering sore: perhaps before 1425, in the Middle English translation of Chauliac's surgery, where another copy has quitter and the Latin has virulencia.[10] The Shorter Oxford likewise records this sense only in late Middle English.[9]
Semantic evolution
The medical sense "pus" died out after Middle English.[9][10] In 1597 the surgeon Peter Lowe still named a kind of ulcer virulent after its virulence, its poisonous matter.[11] From the early 17th century the word was used figuratively for extreme bitterness or rancour: Merriam-Webster Unabridged dates this to 1617 and the Collegiate to 1621,[2][12] while the OED's first quotation is from 1663 and Etymonline gives the 1660s.[5][6] In 1707 a Boston preacher wrote of scorning others with virulence,[13] and in 1757 a defendant at the Old Bailey complained that his accuser had prosecuted him with the greatest virulence.[14] The physical sense, extreme poisonousness or the severity of a disease, is dated 1748 by the OED and Etymonline,[5][6] but a 1713 treatise on colic already prescribes a gargle for the mouth, throat and gums to "check its virulence".[15] Webster (1828) put the physical sense first and the bitterness of temper second.[16] In microbiology the word came to mean the relative power of a micro-organism to cause disease or to overcome the body's defences.[2][17][9]
Timeline
- perhaps before 1425 – pus, or a thin discharge from a festering sore (obsolete).[10]
- 1617 – extreme bitterness or malignity of temper or speech.[2] The Collegiate dates it to 1621,[12] the OED to 1663 and Etymonline to the 1660s.[5][6]
- 1713 – the poisonousness or severity of a disease, earlier than the OED's and Etymonline's 1748.[15][5][6]
- mid 20th century – in microbiology, the degree to which a micro-organism can cause disease.[9]
Meanings
Noun
- Extreme bitterness or hostility of feeling or speech; rancour: The senator was attacked with surprising virulence.[2][17][5]
- The quality of being extremely poisonous or harmful; the severity of a disease.[2][5][16]
- (microbiology) The relative ability of a microorganism to cause disease or overcome the defences of its host.[2][17][9]
- (obsolete) Pus, or a thin discharge from a festering wound.[10][9]
Word family
- virulency
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- peculiarity · also from Latin
- pall · also from Latin
- coerce · also from Latin
- conciliate · also from Latin
- conduction · also from Latin
- vulva · also from Latin
- coeval · also from Latin
- operant · also from Latin
Cite this entry
“Virulence.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/virulence. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·