Etymology and origin of the English word unchaste
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1382 Wycliffite Bible More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Latin castus
From the same root
Pronunciation
- /ʌnˈt͡ʃeɪst/[1]
Etymology
It is formed from English un- + chaste.[2][3][4][5][6] The base is from Old French chaste (“morally pure”), from Latin castus (“clean, pure, morally pure”).[3]
Earliest recorded meaning
Of a person, lacking chastity, impure: 1382, in the early version of the Wycliffite Bible, at Revelation 22:15.[2] Etymonline likewise dates the sense "sexually impure, lecherous, lascivious" to the late 14th century,[3] and Merriam-Webster to the 14th century.[6]
Semantic evolution
From the start the word was tied to sexual conduct, and it has kept that meaning.[2][3] In Middle English unchaste could also serve as a noun for lewdness, in Trevisa's translation of Bartholomaeus before 1398,[7] and Gower has it in the form thunchaste.[8] It was extended from persons to their life and habits by 1541, in an Act of Henry VIII.[2] Johnson (1755) glossed it "Lewd; libidinous; not continent; not chaste; not pure", with a quotation from Sidney.[9] The noun unchastity is also recorded from the late 14th century,[3] while unchasteness follows in the mid 16th century.[4]
Timeline
- 1382 – of a person, not chaste.[2]
- before 1398 – noun, unchasteness, lewdness.[7]
- 1541 – of life or habits, impure.[2]
Meanings
Adjective
- Of a person, not chaste; lacking chastity, or no longer a virgin.[6][10][2]
- Of behaviour or a way of life, impure, indecent or lascivious.[10][6][2]
Word family
- unchastely
- unchasteness
- unchastity
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Unchaste.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/unchaste. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·