Etymologically

Etymology and origin of the English word unchaste

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1382 Wycliffite Bible More words from the 14th century
Ultimate origin
Latin castus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin castus
English chaste
English unchaste
From the same root
Latin caste ← castus
Latin castīgō ← castus
Latin castīmōnia ← castus
Latin castitās ← castus
Latin incestus ← castus

Pronunciation

  • /ʌnˈt͡ʃeɪst/[1]

Etymology

It is formed from English un- + chaste.[2][3][4][5][6] The base is from Old French chaste (“morally pure”), from Latin castus (“clean, pure, morally pure”).[3]

Earliest recorded meaning

Of a person, lacking chastity, impure: 1382, in the early version of the Wycliffite Bible, at Revelation 22:15.[2] Etymonline likewise dates the sense "sexually impure, lecherous, lascivious" to the late 14th century,[3] and Merriam-Webster to the 14th century.[6]

Semantic evolution

From the start the word was tied to sexual conduct, and it has kept that meaning.[2][3] In Middle English unchaste could also serve as a noun for lewdness, in Trevisa's translation of Bartholomaeus before 1398,[7] and Gower has it in the form thunchaste.[8] It was extended from persons to their life and habits by 1541, in an Act of Henry VIII.[2] Johnson (1755) glossed it "Lewd; libidinous; not continent; not chaste; not pure", with a quotation from Sidney.[9] The noun unchastity is also recorded from the late 14th century,[3] while unchasteness follows in the mid 16th century.[4]

Timeline

  • 1382 – of a person, not chaste.[2]
  • before 1398 – noun, unchasteness, lewdness.[7]
  • 1541 – of life or habits, impure.[2]

Meanings

Adjective

  1. Of a person, not chaste; lacking chastity, or no longer a virgin.[6][10][2]
  2. Of behaviour or a way of life, impure, indecent or lascivious.[10][6][2]

Word family

  • unchastely
  • unchasteness
  • unchastity

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  8. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Unchaste.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/unchaste. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·