Etymologically

unavailable

Etymology and origin of the English word unavailable

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1549 Coverdale's translation of Erasmus's Paraphrase
Ultimate origins
English un-,-ableMiddle English a-,vailen
Etymology tree
inherited borrowed derived
English avail
English available
English unavailable

Pronunciation

  • /ˌʌnəˈveɪləbəl/[1]

Etymology

It is formed from English un- + available.[2][3][4]

Earliest recorded meaning

Unavailing, ineffectual: 1549, in Coverdale's translation of Erasmus's Paraphrase.[2] Etymonline dates it to the 1540s.[3]

Semantic evolution

The first meaning followed the older sense of available, "effective, of use", which that word had from the mid-15th century.[3] Johnson (1755) still defined unavailable as "useless; vain".[5] The modern sense, not able to be obtained or used, is recorded from 1855,[2][3] following the sense "at one's disposal", which available had developed by 1827.[3] The old sense is now archaic,[4] and Etymonline notes that unavailing has kept it.[3] Today the word is also used of people who cannot be reached or are not free, as in unavailable for comment.[6]

Timeline

  • 1549 – unavailing, ineffectual (now archaic).[2][4]
  • 1855 – not available, not able to be used.[2][3]

Meanings

Adjective

  1. Not able to be obtained, used or reached; not available: The manager was unavailable all afternoon.[6][7][2]
  2. (archaic) Unavailing; ineffectual.[7][4][2]

Word family

  • unavailability

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  6. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  7. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Cite this entry

“Unavailable.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/unavailable. Accessed 26 Oct. 2026.

Last edited on . ·