Etymology and origin of the English word temptress
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1594 Nashe, The Unfortunate Traveller More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Latin temptō
Pronunciation
- /ˈtɛmp.tɹɛs/[1]
Etymology
It is formed from English tempter + -ess, a female counterpart of tempter.[2][3][4][5] Tempter goes back to Middle English temptour, from Old French tempteur or directly from Latin temptātor, an agent noun from temptō (“to feel, try out”), the source of tempt.[3][2] The Shorter Oxford allows that the word may be formed on the same root as tempter rather than on the English noun itself.[4]
Earliest recorded meaning
A woman who tempts: 1594, in Nashe's The Unfortunate Traveller.[2][6] Etymonline and Dictionary.com date it to the 1590s, in the sense "woman who entices".[3][5]
Semantic evolution
The word has kept the single sense of a female tempter since its first record.[2][4] The masculine tempter was used from the 14th century above all of the devil, one who solicits to sin,[3][2] and the modern dictionaries define temptress chiefly as a woman who sets out to allure or seduce, close to seductress.[7][8][9]
Timeline
Meanings
Noun
- A woman who tempts or entices; especially one who sets out to allure or seduce someone; a seductress: In the film she plays a temptress who ruins a banker.[7][8][9][6]
Related words
- tempt
- tempter
- temptation
- attempt
Usage notes
Random House lists the word among the nouns in -ess and refers to its usage note on that suffix.[10]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
Cite this entry
“Temptress.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/temptress. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·