Etymologically

Etymology and origin of the English word temptress

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1594 Nashe, The Unfortunate Traveller More words from the 16th century
Ultimate origin
Latin temptō

Pronunciation

  • /ˈtɛmp.tɹɛs/[1]

Etymology

It is formed from English tempter + -ess, a female counterpart of tempter.[2][3][4][5] Tempter goes back to Middle English temptour, from Old French tempteur or directly from Latin temptātor, an agent noun from temptō (“to feel, try out”), the source of tempt.[3][2] The Shorter Oxford allows that the word may be formed on the same root as tempter rather than on the English noun itself.[4]

Earliest recorded meaning

A woman who tempts: 1594, in Nashe's The Unfortunate Traveller.[2][6] Etymonline and Dictionary.com date it to the 1590s, in the sense "woman who entices".[3][5]

Semantic evolution

The word has kept the single sense of a female tempter since its first record.[2][4] The masculine tempter was used from the 14th century above all of the devil, one who solicits to sin,[3][2] and the modern dictionaries define temptress chiefly as a woman who sets out to allure or seduce, close to seductress.[7][8][9]

Timeline

  • 1594 – a female tempter, in Nashe.[2][6]

Meanings

Noun

  1. A woman who tempts or entices; especially one who sets out to allure or seduce someone; a seductress: In the film she plays a temptress who ruins a banker.[7][8][9][6]

Usage notes

Random House lists the word among the nouns in -ess and refers to its usage note on that suffix.[10]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  9. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
Cite this entry

“Temptress.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/temptress. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·