Etymologically

Etymology and origin of the English word takeout

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1908 More words from the 20th century
Ultimate origins
Old Norse takaProto-Germanic *ūt
Etymology tree
inherited borrowed derived
English take
English takeout
From the same root
English intake ← take
English retake ← take
English takeaway ← take
English takeover ← take
English taker ← take
English uptake ← take

Pronunciation

  • US: /ˈteɪkaʊt/[1]

Etymology

It is formed from English take + out, as a noun and adjective use of the phrasal verb take out.[2][3][4][5][6] The OED classes it as a conversion of the verb phrase,[2] and the word is also written take-out.[3][5][1]

Earliest recorded meaning

Designed to be taken out, of a mechanical device that can be pulled or folded out when needed: 1908, in a Sears, Roebuck catalogue.[2][3]

Semantic evolution

The word was first an adjective for things that could be removed or folded away (1908).[2][3] From 1914 it was also a bridge term for a bid that takes one's partner out of a bid, used as a noun too.[2] Merriam-Webster Unabridged dates the noun, the act of taking out, to 1917,[6] and Dictionary.com places it in 1915–20.[4] The sense now most common, food prepared at a restaurant but eaten elsewhere, is dated to 1925 by Etymonline;[3] the OED's first quotations for it are from 1940 for the food itself and 1941 for the adjective, and it labels the sense originally and chiefly North American.[2] The British equivalent is takeaway.[3][2] In the United States the noun also came to mean a tax on betting winnings at horse races (1939) and a long, in-depth newspaper or magazine article (1940),[2][7] and in curling and bowls a shot that knocks an opponent's stone or bowl out of play (1927, 1958).[2] From 1964 it could also mean a shop or restaurant that sells such food.[2]

Timeline

  • 1908 – adjective, designed to be pulled or folded out, of a device.[2][3]
  • 1914 – in bridge, of a bid that takes one's partner out; also as a noun.[2]
  • 1927 – in curling, a shot that knocks an opponent's stone out of play.[2]
  • 1939 – in the United States, a tax deducted from betting winnings on horse races.[2]
  • 1940 – a cooked meal bought to be eaten off the premises; an in-depth article in a newspaper or magazine.[2] Etymonline dates the food sense to 1925.[3]
  • 1941 – adjective, relating to or selling food to be eaten off the premises.[2]
  • 1964 – a shop or restaurant selling such food.[2]

Meanings

Noun

  1. Prepared food bought from a restaurant or shop to be eaten somewhere else: We ordered Thai takeout and ate it on the balcony.[7][1][2]
  2. A restaurant or shop that sells such food.[1][2]
  3. In bridge, a bid that takes one's partner out of a bid, double or redouble.[6][2]
  4. In curling and bowls, a shot that knocks an opponent's stone or bowl out of play.[2][1]
  5. An article printed on consecutive pages of a newspaper or magazine; an in-depth study or report.[7][2]
  6. In the United States, the part of the money bet on a horse race that is kept back as tax.[6][2]

Adjective

  1. Of, selling, or being food that is not eaten on the premises: a takeout pizza.[8][6][2]
  2. Designed to be taken out or folded out, of a mechanical part.[2][5]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry

“Takeout.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/takeout. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·