Etymologically

superannuation

Etymology and origin of the English word superannuation

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1653 T. Smith's translation of J. Daillé More words from the 17th century
Ultimate origin
Latin annus

Pronunciation

  • UK: /ˌsuːp(ə)rˌænjuˈeɪʃ(ə)n/, /ˌsjuːp(ə)rˌænjuˈeɪʃ(ə)n/[1]
  • US: /ˌsuːp(ə)rˌænjuˈeɪʃ(ə)n/[1]

Etymology

It is formed from English superannuate + -ion,[2][3][4][5] the OED thinks partly from the adjective and partly from the verb, and compares post-classical Latin superannuatio, used in British legal sources from the 14th century for the running out of a year's time limit.[2] Superannuate comes from Medieval Latin superannuātus (“more than a year old”),[2][6] an alteration, after annuus (“yearly”), of superannātus,[2][7][3] which was used of cattle and other animals more than a year old.[3][2] That word is from the phrase super annum (“beyond a year”), formed from super (“over, beyond”) and annus (“year”).[2][3][6]

Earliest recorded meaning

The reaching of the age at which a pupil had to leave school, and exclusion from school for that reason: 1653, in T. Smith's translation of J. Daillé, a sense now rare.[2] Etymonline gives "disqualification on account of old age" from the 1650s.[3]

Semantic evolution

In the 1650s the word was used for the weakness of old age (1655) and for being out of date or antiquated (1658).[2] Johnson (1755) defined it as "the state of being disqualified by years".[8] By about 1700, at first among sailors, it meant money paid to a person retired from work, a pension;[2] from 1722 it also meant the retiring of a person on a pension.[2] Etymonline notes this sense of removal from an office with an allowance after long service.[3] Today Collins describes it chiefly as the regular deductions from employees' pay into a contributory pension scheme, and the pension finally paid from it.[9]

Timeline

  • 1653 – reaching the age for leaving school (now rare).[2]
  • 1655 – the infirmity of old age (now rare).[2]
  • 1658 – the condition of being out of date.[2]
  • before 1704 – a pension or allowance paid to a retired person, originally among sailors.[2]
  • 1722 – the act of retiring a person, especially on a pension.[2]

Meanings

Noun

  1. A pension paid to a retired person, or the fund that pays it; also the regular deductions from an employee's pay into such a fund: A tenth of her salary goes into superannuation.[9][4][2]
  2. The retiring of a person, especially with a pension, or the state of being retired because of age.[4][9][2]
  3. (rare) The weakness or infirmity of old age.[2][10]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry

“Superannuation.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/superannuation. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·