Etymology and origin of the English word sodomy
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1325 Chronicle of Robert of Gloucester More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French sodomie via Middle English
- Ultimate origin
- Biblical Hebrew
Pronunciation
- /ˈsɒdəmi/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English sodomie,[2][3] borrowed from Old French sodomie[4][2][5][6][3] and directly borrowed from Medieval Latin sodomia,[4][7][8] from Sodoma (“Sodom”),[4][5][3] the name of Sodom, the city whose destruction is told in Genesis 18–19.[8][5][9] The Anglo-Norman noun is recorded from about 1200,[10][4] and the Medieval Latin one from the 9th century.[4] The OED forms the Latin word from Sodoma with the suffix -ia, perhaps after sodomita (“sodomite”);[4] the Shorter Oxford, the Oxford Dictionary of English and Ayto derive it from the Late Latin phrase peccatum Sodomiticum (“sin of Sodom”).[7][11][12][2] The Latin name is from Ancient Greek Σόδομα (Sódoma),[6][3][1] which is ultimately of Hebrew origin.[3][5] Compare Catalan sodomia, Spanish sodomía (both 14th century), Portuguese sodomia (15th century) and Italian sodomia (early 14th century).[4]
Earliest recorded meaning
Sexual intercourse regarded as unnatural or immoral: about 1325, in a manuscript of the Chronicle of Robert of Gloucester composed about 1300.[4] Barnhart dates the form sodomye to probably about 1280,[5] and Etymonline to about 1300.[2]
Semantic evolution
The name comes from the conduct the Bible imputes to the men of Sodom.[2][6][12] In Middle English the word covered sexual relations held to be unnatural, especially between men but also with animals,[2] and Middle English also had synne Sodomyke in the early 14th century.[2] The OED notes that it formerly covered any form of intercourse labelled unnatural, immoral or otherwise stigmatized, and later came to name particular acts.[4] From 1395 it was also used figuratively of any conduct held to be immoral or shameful, often with a qualifying adjective;[4] from 1593 it was also used for a single act.[4][13] The shortened insult sod comes from the related sodomite.[12]
Timeline
- c. 1325 – sexual intercourse regarded as unnatural or immoral.[4][13]
- 1395 – figuratively, any conduct held to be immoral or shameful.[4]
- 1593 – an act or instance of it.[4][13]
Meanings
Noun
- Anal or oral intercourse, especially between men.[6][14][7]
- Sexual intercourse with an animal; bestiality.[6][7]
- Any form of sexual intercourse once condemned as unnatural, especially in law.[4][6]
Word family
- sodomitically
- sodomist
- sodomite
Related words
- Sodom
- sodomize
- sod
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- elaborate · also from Latin
- intermediate · also from Latin
- audit · also from Latin
- mathematical · also from Latin
- invention · also from Latin
- ave · also from Latin
- immigrant · also from Latin
- cum · also from Latin
Cite this entry
“Sodomy.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/sodomy. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·