Etymology and origin of the English word smithy
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1250 before 1250, Ancrene Riwle More words from the 13th century
- Borrowed from
- Old Norse smiðja via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *smiþjǭ
Etymology
It is inherited from Middle English smithi,[2][3] borrowed from Old Norse smiðja,[2][3][4][5][6] or, as the OED puts it, from early Scandinavian, comparing the Old Icelandic form with Norwegian smidja and Swedish smedja.[7] It comes from Proto-Germanic *smiþjǭ,[1][8][9] derived from *smiþaz, the ancestor of smith,[8][10] which Köbler connects with Proto-Indo-European *smēi- (“to carve, hew”).[9] The cognates are Old Frisian smithe, Middle Low German smede, Middle Dutch smisse, Dutch smidse, Old High German smitta and German Schmiede.[11][10][8] Old English had the native cognate Old English smiþþe,[12][3][10] and Collins and the Shorter Oxford start the word from it, the latter saying that it was replaced in Middle English by the Norse forms;[13][11] the OED notes that the loanword can be hard to tell from its inherited counterpart in Middle English.[7] The verb, recorded from 1733, is a conversion of the noun.[7]
Earliest recorded meaning
The workshop of a smith: before 1250, in the Ancrene Riwle, where news is said to come Fram milne & fram cheping, from smiðie, from mill and market and smithy; another manuscript of the text has the native smiððe.[7][2] Etymonline has about 1200,[3] and Dictionary.com 1250–1300.[14]
Semantic evolution
The word has kept its central sense; the Middle English Dictionary already records figurative use, and compounds such as smithy tongs.[2] Forms with a plosive, such as smiddy, are the usual ones in northern England, Scotland and Northern Ireland.[7] From 1565 the word also named a forge for making iron into blooms.[7] The American sense "a blacksmith", from 1847, perhaps arose from a misreading of Longfellow's lines of 1840: "Under a spreading chestnut tree The village smithy stands."[7] Johnson (1755) defined it simply as the shop of a smith.[15] In English dialect, in Lancashire, Nottinghamshire, Lincolnshire, Leicestershire and Warwickshire, a smithy could also be any place, especially a low or dirty one, or a home; in Aberdeenshire, to come past the smithy was to have a sharp temper.[16] The verb, first in Theobald's Shakespeare of 1733, is now chiefly figurative,[7] although the Shorter Oxford dates the transitive verb to Middle English.[11]
Timeline
- before 1250 – a smith's workshop, a forge.[7][2]
- 1565 – a forge for making iron into blooms.[7]
- 1733 – verb, to make by forging; intransitive, to work at a forge (obsolete by 1920).[7]
- 1804 – the art or craft of a smith.[7]
- 1847 – in the United States, a blacksmith.[7][11]
- 1866 – verb, to weld together by forging.[7]
Meanings
Noun
- The workshop of a smith, especially a blacksmith; a forge: Sparks flew from the door of the old smithy.[7][5][13]
- (US) A blacksmith.[7][5][11]
- (rare) The art or craft of a smith.[11][7]
- (historical) A forge in which iron is made into blooms; a bloomery.[7]
Verb
- To make by forging, or, now chiefly figuratively, to shape or create: a phrase smithied by a poet.[7][11][5]
- To weld together by forging.[7]
- (obsolete, 1733–1920) To work at a forge.[7][11]
Related words
- smith
- smithery
Usage notes
In American underworld slang a Smithy is a firearm made by Smith & Wesson, recorded in 1990.[17]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
Related etymologies
Cite this entry
“Smithy.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/smithy. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·