Etymology and origin of the English word sidekick
- Confidence
- Probable
- Formation
- Compound
- First attested
- 1807 T. Williamson, Oriental Field Sports
- Ultimate origins
- Old English sideOld Norse kikna
From the same root
Pronunciation
- /ˈsaɪdkɪk/[1]
Etymology
It is a compound from English side + kick.[2][3][4] In the sense "companion" the OED thinks it perhaps an alteration of side-kicker, recorded from 1894,[2] and Green's Dictionary of Slang and the Shorter Oxford take that sense as a back-formation from it;[5][6] Merriam-Webster derives it from side and kick or kicker.[3] Etymonline calls the sense of the compound uncertain, and notes the earlier side-pal and side-partner (both 1886).[7] The martial-arts sense follows coup de flanc.[2]
Earliest recorded meaning
A kick delivered from or towards the side: 1807, in T. Williamson's Oriental Field Sports.[2]
Semantic evolution
In American use the word meant a passing critical remark, a sideswipe, from 1844.[2][6] The sense now usual, a companion or close associate, especially the loyal assistant of a more important person or a partner in crime, arose in American slang in the 1890s: the OED's first record is from 1896,[2] Etymonline's from 1901 and Green's from 1905.[7][5] The longer side-kicker appears from 1894 and in O. Henry in 1903, and is now rare.[2][7][6] In criminals' slang from about 1914 a side kick was a side pocket of a coat;[5][2] D. Maurer doubted in 1935 that this was connected with the sense "pal", but in 1955 he presented the pocket as the source of the idiom.[5][2]
Timeline
- 1807 – a kick to or from the side.[2]
- 1844 – a passing criticism, a sideswipe.[2]
- 1892 – martial arts, a kick made by raising one leg and thrusting it out sideways.[2]
- 1896 – a companion, close associate or accomplice.[2] Etymonline dates it to 1901,[7] Merriam-Webster to 1906.[3]
- 1914 – a side pocket, in criminals' slang.[5] The OED's first record is from 1916.[2]
Meanings
Noun
- (informal) A close friend or companion who goes along with another, usually in a subordinate role: The detective and his sidekick drove to the harbour.[8][3][2]
- (slang) A partner in crime; an accomplice.[2][5][6]
- (martial arts) A kick made by raising and bending one leg and thrusting it straight out to the side.[2]
- (US criminals' slang, now rare) A side pocket of a garment.[2][5][6]
- A passing or indirect criticism.[2][6]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Sidekick.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/sidekick. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·