Etymology and origin of the English word sideways
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1572
- Ultimate origins
- Old English sideEnglish -ways
From the same root
Pronunciation
- /ˈsaɪdweɪz/[1]
Etymology
It is formed from English side + -ways,[2][3][4][5] which Etymonline describes as side and way with the adverbial genitive ending.[6] The OED compares the earlier sideway and sidewise;[2] an older adverb was sideward or sidewards, from the early 15th century.[6]
Earliest recorded meaning
Towards the side, in a sideward direction: 1572, in a translation of Münster.[2] Etymonline instead dates the sense "from one side" to the 1570s and "toward one side" to the 1610s.[6]
Semantic evolution
From the side or in profile is recorded from 1575, and with the side facing forward from 1598.[2][6] From 1645, in Milton, it described a head tilted to one side.[2] To look sideways at someone meant to cast amorous glances by 1844 and scornful ones by 1860.[6] The 20th century added figurative senses: in finance, of prices that neither rise nor fall (1905), in organizations, of a move to another post at the same level (1938), and of an unconventional angle on a subject (1969).[2] Slang uses include to go sideways, to commit a crime (1899), and later to go wrong.[7] In dialect it also meant aside, or askance.[8]
Timeline
- 1572 – towards the side.[2]
- 1575 – from the side, in profile.[2]
- 1598 – with the side facing forward.[2]
- 1684 – adjective, directed towards or from the side.[2]
- 1905 – of prices, steady, neither rising nor falling.[2]
- 1938 – at the same level within an organization.[2]
- 1969 – adjective, unconventional, offbeat.[2]
Meanings
Adverb
- Towards or to one side: The crab scuttled sideways across the sand.[9][5][2]
- With one side, rather than the front, facing forward: Turn the sofa sideways to get it through the door.[9][5][2]
- From the side; obliquely: He glanced sideways at the clock.[9][5][2]
- To a post at the same level, in a company or organization.[2]
- Of prices, without rising or falling much.[2]
Adjective
- Moving or directed to or from one side: a sideways look.[9][5][2]
- Taking an unusual or unconventional view of a subject.[2]
Related words
- sideward
- sidewise
- sideway
- side
- way
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Sideways.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/sideways. Accessed 31 Oct. 2026.
Last edited on . ·