Meaning and etymology of the English word shepherdess
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 1385 Usk's Testament of Love More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Middle English shepherde, -esse
Etymology
It is inherited from Middle English shepherdesse,[2][3] formed from Middle English shepherde + -esse,[2][4] that is, shepherd with the feminine suffix -ess.[5][6][7][8] Etymonline notes that it is found as a surname from the early 14th century.[6]
Earliest recorded meaning
A woman who tends sheep: the OED's first record is Usk's Testament of Love, written about 1385 and printed in 1532 in an edition of Chaucer's works;[5] Etymonline dates the word to the late 14th century,[6] Dictionary.com to 1350–1400 and Merriam-Webster to the 14th century.[3][2] Gower also used it once, in the spelling scheperdesse.[9]
Semantic evolution
Besides a woman who kept sheep, the word could mean a shepherd's wife or simply a country girl.[6] Johnson (1755) defined it as a woman who tends sheep and also "a rural lass", quoting Sidney and Shakespeare's Winter's Tale.[10] In pastoral poetry the shepherdess became an idealised rustic maiden.[5][7] From 1780 the word was also used of a painting or, above all, a china or earthenware figure of one, as in Dickens's "china shepherdess".[5][7] In Dorset dialect shepherdess was a name for the yellow wagtail.[11]
Timeline
- c. 1385 – a female shepherd, in Usk's Testament of Love (printed 1532).[5] Etymonline dates the word to the late 14th century.[6][3]
- 1780 – a picture or china figure of a shepherdess.[5]
- 1889 – in Dorset, the yellow wagtail.[11]
Meanings
Noun
- A woman or girl who looks after sheep; a female shepherd.[12][2][5]
- A country girl, especially the idealised rustic maiden of pastoral poetry.[2][7][5]
- A painted or china figure of such a girl.[5][7]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Shepherdess.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/shepherdess. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·