Etymologically

republic

Etymology and origin of the English word republic

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1603
Borrowed from
French république
Ultimate origin
Latin (res publica)
Etymology tree
inherited borrowed derived
English republic
English republican

Pronunciation

  • IPA: /rɪˈpʌb.lɪk/[1]

Etymology

It is borrowed from French république, Middle French republique (15th century),[2][3][4] a learned borrowing from Latin respublica (“the common weal, commonwealth, state”),[2][3] literally res publica “public interest, the state”,[2] from res “affair, matter, thing” and publica, feminine of publicus “public”.[2][3][5] It is related to public and real.[3][4]

Earliest recorded meaning

“The state, the common weal”, now obsolete: 1603 in the OED.[6] A nation governed by elected representatives is from 1604, in Cawdrey's Table Alphabeticall, according to Barnhart and the OED;[3][6] about 1600 in Etymonline,[2] and about 1549 in Merriam-Webster Unabridged.[4]

Semantic evolution

It was applied to particular states with this constitution by the 1630s,[2] 1631 in the OED.[6] The idea of a community with a certain equality among its members lies behind the republic of letters, the body of people engaged in literature, from 1702,[2][6] and its use for communities of animals, from 1750.[6] Republican, like a republic, is from 1712, in Addison's Spectator, and favouring a republic from 1793;[3] the noun, one who favours a republic, is from 1697.[3] Of a member of a Republican party in American politics it is first recorded in John Adams's diary in 1782.[3]

Timeline

  • 1603 – the state, common weal.[6]
  • 1604 – a state governed by representatives.[3][6]
  • 1631 – of particular states.[6]
  • 1697 – republican, noun.[3]
  • 1702 – the republic of letters.[2][6]
  • 1712 – republican, adjective.[3]

Modern meaning

Noun

  1. A form of government whose head of state is not a monarch, in modern times usually a president.
  2. A nation with such a government.
  3. A form of government in which power lies with citizens who vote for representatives responsible to them.
  4. A community whose members share equal standing: the republic of letters.

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f g h i Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Derived terms

Related etymologies

Cite this entry

“Republic.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/republic. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·