Etymology and origin of the English word regardless
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1557 Songes and Sonettes More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Old French regarder
From the same root
Etymology
It is formed from English regard + -less.[2][3][4][5] The noun is from Old French regard, from regarder (“to take notice of”), from re- and garder (“to look, heed”), which comes from a Germanic language.[3]
Earliest recorded meaning
Unregarded, slighted, not worthy of regard: 1557, in the Songes and Sonettes of the Earl of Surrey and others.[2] Merriam-Webster Unabridged dates this sense to about 1542.[6] Etymonline and Dictionary.com date the word from the 1590s and 1585–95, with the sense "not heeding".[3][5]
Semantic evolution
The word first looked in both directions: what is not regarded by others (obsolete by 1853) and a person who pays no regard, from 1578.[2][4] Only the second has lasted, and it is the one Johnson (1755) gave: "heedless; negligent; inattentive".[7] Regardful is recorded from the 1580s.[3] The construction with of, meaning irrespective of, appears in 1837.[2] The bare adverb, at first American, appears in 1872 in Mark Twain's Roughing It: elliptical for regardless of consequences or, in early use, of expense.[2][3][6] It now also means simply "nonetheless".[2][8] In Scots the adjective also meant reckless of public opinion, and could stand as a noun for such people.[9]
Timeline
- 1557 – unregarded, slighted (obsolete by 1853).[2]
- 1578 – heedless, indifferent, careless, in Golding's translation of Seneca.[2]
- 1837 – regardless of, irrespective of.[2]
- 1872 – adverb, placed after what it qualifies: despite the cost or the consequences.[2][3][6]
Meanings
Adjective
- Taking no heed; careless or indifferent; usually with of: She drove on, regardless of the warning signs.[8][6][2]
- (obsolete, 1557–1853) Not worth regard; slighted.[2][4] Merriam-Webster Unabridged labels this sense archaic.[6]
Adverb
- In spite of everything; nonetheless: The rain got worse, but the crew kept working regardless.[8][6][2]
- regardless of: without taking account of; irrespective of: open to all regardless of age.[2][8]
Word family
- regardlessly
- regardlessness
Related words
- regard
- regardful
- irregardless
Usage notes
The word lies behind nonstandard irregardless, probably a blend with irrespective.[3][2][6] Its double negative of ir- and -less is the reason for the objection to it.[5] Dates for it vary: Etymonline has 1838, Merriam-Webster Unabridged 1795, and Dictionary.com 1910–15.[3][6][5]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
Cite this entry
“Regardless.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/regardless. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·