Etymologically

prostration

Meaning and etymology of the English word prostration

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1400 the Middle English Orologium Sapientiae More words from the 14th century
Borrowed from
Old French prostracion via Middle English
Ultimate origin
Latin sternō

Pronunciation

  • /pɹɒsˈtɹeɪʃən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English prostracion,[2] borrowed from Old French prostracion, the Anglo-Norman form, recorded from 1212,[3][4][5][6] and directly borrowed from Late Latin prōstrātiō (“an overthrowing; a prostrating”),[5][3][2][7] from Classical Latin prōstrātus, the past participle of prōsternō (“to strew in front, throw down”),[5][6][8] which is formed from prō- (“forward”) and sternō (“to spread out, lay down”).[9][5] In post-classical Latin the noun meant prostrating oneself, and also overthrow or defeat.[3][8] Merriam-Webster takes the English word from Middle French by way of Medieval Latin,[8][10] Etymonline also allows a native formation from the verb prostrate,[5] and the Shorter Oxford takes it partly from that verb with -ation.[11]

Earliest recorded meaning

The act of prostrating oneself, in worship or humility: before 1400, in the Middle English version of the Orologium Sapientiae, in a manuscript of about 1450, which speaks of a man who had busied himself “by prostracyons” to earn a reward from God;[2] the text was printed at Westminster about 1491.[12] Etymonline dates the word to about 1400.[5] The OED's first quotation is from Capgrave's Life of St Norbert (1440), where a convent makes its prostration in prayer.[3][2]

Semantic evolution

From the bodily act the word passed to the attitude behind it: from 1619 it meant abasement, abject submission or veneration,[3] as in Brown's Vulgar Errours with its “resolved prostration unto antiquity”, which Johnson (1755) quoted under the sense of falling down in adoration.[13] By the 1620s it was also used of extreme weakness or exhaustion,[3] a sense Etymonline dates to the 1650s;[5] Johnson defined it as “dejection; depression”, quoting Arbuthnot's “sudden prostration of strength” in colic,[13] and a 1713 treatise on colic lists “Prostration of Strength” among its symptoms.[14] Etymonline adds the sense of dejection or low spirits by the early 19th century.[5] From 1644 the word was used of a country or party reduced to a powerless state,[3] as in a 1807 Commons speech on “the prostration of Europe”.[15] The phrases heat prostration and nervous prostration name the condition in medicine.[1][8]

Timeline

  • c. 1400 – the act of prostrating oneself, in the Orologium Sapientiae.[2][5] The OED's first quotation is from 1440.[3]
  • 1619 – humiliation, abasement, abject submission.[3]
  • before 1626 – extreme physical weakness or exhaustion.[3] Etymonline dates this sense to the 1650s.[5]
  • 1644 – the reduction of a country or party to a powerless state.[3]
  • early 19th century – dejection, depression of spirits.[5]

Meanings

Noun

  1. The act of lying face down on the ground, especially in worship or as a sign of humility or submission: The monks made three prostrations before the altar.[8][3][11]
  2. The state of lying prostrate; abasement or submissiveness.[8][3]
  3. Complete physical or mental exhaustion; collapse: prostration after a long fever.[8][3][11][13]
  4. The reduction of a country or group to a helpless or powerless condition.[3][11]

Word family

  • heat prostration

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  5. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  11. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  13. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  15. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk

Related etymologies

Cite this entry

“Prostration.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/prostration. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·