Etymology and origin of the English word proclamation
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1325 before 1325, Statutes of the Realm
- Borrowed from
- Anglo-Norman proclamacion via Middle English
- Ultimate origin
- Latin clāmō
Etymology
It is inherited from Middle English proclamacioun,[2][3][4] borrowed from Anglo-Norman proclamacion and Middle French proclamation, recorded in French from 1320,[5][4] and directly borrowed from Latin prōclāmātiō (“a calling out, outcry”),[5][2][3][6] which in post-classical Latin also meant a public announcement, frequently in British sources from the 12th century.[5] The Latin noun is formed from the past participial stem of prōclāmō (“to cry out”) and the suffix -iō;[5][6] the verb, the source of proclaim, is formed from prō- (“forth”) and clāmō (“to cry out”), from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to shout”).[2] The Anglo-Norman word is recorded from the late 13th century for a royal proclamation and for a writ ordering one.[7] The OED compares Old Occitan proclamation (14th century) and Italian proclamazione (1554).[5]
Earliest recorded meaning
Both a formal order of a monarch or other legal authority made public, and the official act of giving public notice: before 1325, in the Statutes of the Realm.[5] The first quotation in the Middle English Dictionary is from the Rolls of Parliament in 1386,[3] and Etymonline dates the word to the late 14th century.[2]
Semantic evolution
The word belonged from the start to the language of government and law: in Middle English one could make proclamacioun to announce something publicly or to call a court into session.[3] Johnson (1755) defined it as publication by authority, and as a declaration of the king's will openly published among the people.[8] From 1561 it was also used of denouncing someone by public notice, as in declaring a person an outlaw or a district under special law,[5] and since about 1616, in Shakespeare's Henry VI, Part 3, of the formal announcement of a monarch's accession.[5][9] Legal phrases followed: proclamation of a fine (1483–84) and proclamation of rebellion (1607), now historical.[5] An extended sense, an open declaration or obvious display of something, was used from 1567 to 1616.[5]
Timeline
- before 1325 – a formal public order; the act of proclaiming.[5]
- 1386 – first quotation in the Middle English Dictionary.[3]
- 1483–84 – law, proclamation of a fine.[5]
- 1561 – public denunciation, as of an outlaw.[5]
- 1567 – open declaration or display (obsolete after 1616).[5]
- 1607 – law, proclamation of rebellion.[5]
- before 1616 – the formal announcement of a monarch's accession.[5]
- 1846 – as a verb, to coerce by proclamations (obsolete after 1864).[5]
Meanings
Noun
- An official, formal public announcement, such as a decree or edict issued by a head of state: The governor issued a proclamation declaring a day of mourning.[4][5]
- The act of proclaiming something, or the state of being proclaimed.[4][9][5]
- The formal announcement of a monarch's accession.[5][9]
- (law, historical) A public notice in court, as in proclamation of a fine or proclamation of rebellion.[5]
Related words
- proclaim
- claim
- clamour
- acclamation
- declamation
- exclamation
- proclamatory
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Proclamation.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/proclamation. Accessed 31 Oct. 2026.
Last edited on . ·