Etymologically

Meaning and etymology of the English word porphyry

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1395 Chaucer, Canon's Yeoman's Tale More words from the 14th century
Borrowed from
Old French porfirie via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek πορφύρα

Pronunciation

  • /ˈpɔɹ.fɪ.ɹi/, /ˈpɔɹ.fə.ɹi/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English porfurie, first recorded about 1395 in Chaucer's “Canterbury Tales”,[2][3] borrowed from Old French porfirie, the Anglo-Norman form,[3][4][5] recorded from about 1192,[6] and porfire, modern French porphyre,[3][7][8] and partly directly borrowed from Medieval Latin porphyrium.[3] Barnhart and Etymonline take the French word from Italian porfiro,[2][7] while Dictionary.com and the Shorter Oxford give the Medieval Latin form as porphyreum.[9][10] The Medieval Latin word is an alteration, perhaps after Ancient Greek πορφύρεος (porphúreos, “purple”), of Latin porphyrītēs,[3][9] the name the Romans gave to a purple stone quarried in Egypt near the Red Sea and much used for ornament.[7][2] This is Ancient Greek πορφυρίτης (porphurítēs), short for a phrase meaning purple stone, with λίθος (líthos, “stone”),[9][7][1] from πορφύρα (porphúra, “purple-fish, purple dye”), the source of purple.[11][7][1][12] About 1450 the English spelling was remodelled on the Latin, as porphiri in John Capgrave's guide to the antiquities of Rome.[2][7]

Earliest recorded meaning

A slab or block of porphyry, especially one on which drugs were ground: about 1395, in Chaucer's Canon's Yeoman's Tale.[3][2] Etymonline dates the word to the late 14th century.[7]

Semantic evolution

The count noun, a grinding slab, lasted until the 18th century.[3] The name of the stone itself, a hard purplish-red rock with large crystals in a fine groundmass, is recorded from about 1439 in Lydgate,[3] and Barnhart dates the Latinized spelling to about 1450.[2] Johnson (1755) called it simply "marble of a particular kind".[13] From 1757 the word was extended to rocks of the same texture but of other colours,[3] and geologists now use it for any igneous rock with large crystals set in a finer groundmass, regardless of colour.[7][14][4] Collins marks the older, purely reddish-purple stone as obsolete.[14]

Timeline

  • c. 1395 – porfurie, a slab of porphyry used to grind drugs, in Chaucer.[2][3]
  • c. 1439 – the hard purplish-red rock of Egypt.[3] Barnhart has the spelling porphiri about 1450, in John Capgrave.[2]
  • 1757 – any rock of similar texture but other colours; in geology, any porphyritic igneous rock.[3][4]

Meanings

Noun

  1. Any igneous rock with large crystals set in a finer-grained groundmass, whatever its colour.[14][4][3]
  2. A hard reddish-purple rock of Egypt, made of feldspar crystals in a dark red or purple groundmass, much used for ornament by the ancient Romans.[4][14][3]
  3. (obsolete, c. 1395–1771) A slab of porphyry, especially one for grinding drugs.[3][13]

Word family

  • porphyroid

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  6. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  7. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  9. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  13. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Porphyry.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/porphyry. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·