Etymology and origin of the English word dwarf
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- Old English, Épinal Glossary
- Inherited from
- Proto-Germanic *dwergaz via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *dwergaz
Etymology
It is inherited from Middle English dwerf (also dwergh, dwerew),[2][3][4][5] inherited from Old English dweorh (also dweorg, Mercian duerg),[6][2][7] inherited from Proto-Germanic *dwergaz.[6][7][8][9] Its cognates are Old Frisian dwerch, Old Saxon gidwerg, Old High German twerg, whence German Zwerg, and Old Norse dvergr.[10][2][5][8] The modern spelling with -f reflects the Middle English change of the final guttural sound.[2][11] Its further origin is unknown,[10][8][5] and the word has no established cognates outside Germanic.[12][6] Etymonline mentions a possible source in *dʰwergʷʰos (“something tiny”),[6][13] and Merriam-Webster compares Sanskrit words for a demon and for bending or injuring;[3] Liberman rejects these and the comparisons with Avestan and Greek words.[12] According to Liberman, the r arose from an earlier s (Germanic *dwezgaz), so that the word shares its root with dwǣs (“foolish”) and dwaes, whence dwaas (“foolish”): dwarves were at first supernatural beings, like gods and elves, believed to cause madness and disease, and were not originally thought of as small.[12] German Zwerg is also, through a dialect form, the source of quartz.[13][12]
Earliest recorded meaning
A person who is unusually small, in the Épinal Glossary of about 700;[10][12][2] Old English dweorh also named an illness with fever, probably thought to be caused by a supernatural being, as in the Metrical Charm Against a Dwarf.[10]
Semantic evolution
By about 1200, according to Etymonline, the word was also used of an animal or plant much smaller than its kind;[6] the OED records this sense from 1593.[10] The figurative sense, an inferior or insignificant person or thing, dates from 1575.[10] The dwarf of Germanic and especially Scandinavian mythology, a short, stocky being living in rocks and skilled in metalworking, is recorded in English only from 1761, in Thomas Percy;[10][13] the Shorter Oxford dates the mythical sense to Middle English.[14] In astronomy dwarf has named a star of low luminosity and size since 1912.[10] The adjective is recorded from 1597,[2][3] and the verb, to stunt the growth of, from 1623;[10] the sense "to make seem small by comparison" dates from 1745.[10][6] In Cheshire dialect dwarf could mean a deformed person who was not necessarily small, and in Herefordshire and Kent dwarf's money meant ancient coins found on the coast.[15] The plural dwarves stands beside dwarfs.[14][16]
Timeline
- c700 – Old English duerg, a very small person.[2][12]
- Old English – an illness caused by a supernatural being (until c1200).[10]
- c1200 – an undersized animal or plant.[6]
- c1300 – Middle English dwerew.[2]
- 1575 – figurative, an insignificant person or thing.[10]
- 1597 – adjective.[2][3]
- 1623 – verb, to stunt the growth of.[10]
- 1745 – verb, to make seem small by comparison.[10]
- 1761 – the dwarf of Germanic mythology.[10]
- 1912 – (astronomy) a dwarf star.[10]
Modern meaning
Noun
- (often offensive) A person of unusually short stature, especially one with a medical condition such as dwarfism.
- An animal or plant much smaller than is usual for its kind.
- (folklore) In Germanic and Scandinavian myth, and in fantasy fiction, one of a race of short, stocky beings that live in the mountains and work metals.
- (astronomy) A dwarf star.
Verb
- To make something seem small or unimportant by comparison: The new tower dwarfs the old church beside it.
- To stunt the growth or development of.
Adjective
- Much smaller than others of its kind: a dwarf apple tree.
Word family
- dwarfish
- dwarfishness
- dwarfishly
- dwarflike
- dwarfness
- dwarfism
- semidwarf
- subdwarf
Related words
Usage notes
Dictionary.com distinguishes dwarf, midget and pygmy: a dwarf is a person whose growth has been checked, a midget (not a technical term) a person of normal proportions but very small, and a pygmy properly a member of certain small-statured peoples of Africa and Asia.[17] The Shorter Oxford labels the sense "abnormally undersized person" offensive.[14]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f Liberman, Anatoly (2008), An Analytic Dictionary of English Etymology: An Introduction, Minneapolis: University of Minnesota Press
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
Related etymologies
Cite this entry
“Dwarf.” Etymologically, 22 Oct. 2026, etymologically.com/en/dwarf. Accessed 23 Oct. 2026.
Last edited on . ·