Meaning and etymology of the English word pish
- Confidence
- Probable
- Formation
- Onomatopoeia
- First attested
- 1592 Thomas Nashe, Pierce Penilesse More words from the 16th century
Pronunciation
- /pɪʃ/[1]
Etymology
It is an imitative or natural exclamation,[2][3][4][5][6] which the OED compares with the earlier tush and push and the slightly later pshaw.[2][7] Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third call its origin unknown.[8][9] Johnson (1755) did not know its etymology and imagined it formed by chance.[10] The verb is formed from the interjection.[2][10]
Earliest recorded meaning
An exclamation of contempt, impatience or disgust: 1592, in Thomas Nashe's Pierce Penilesse,[2] the year Merriam-Webster Unabridged also gives;[8] Etymonline dates it to the 1590s and Dictionary.com to 1585–95.[11][4]
Semantic evolution
From the start the interjection could be doubled, pish pish, and turned into a noun for an utterance of it: to make a pish at something was to treat it with contempt.[2] Johnson (1755) illustrated this with Shakespeare's "made a pish at chance or sufferance", and also gave the verb "to express contempt", with Pope's "pish'd at every line".[10] Jonson used the verb intransitively and transitively in 1601–2.[2] In the 20th century the noun took on the sense "nonsense, rubbish";[2] Green's Dictionary of Slang explains this use in modern British slang as the exclamation blended with pish, a Scots form of piss.[12]
Timeline
- 1592 – interjection expressing contempt, impatience or disgust.[2][8] Etymonline dates it to the 1590s.[11]
- 1593 – noun, an utterance of pish, as in to make a pish at, to scorn.[2]
- 1601 – verb, to say pish, to scoff; transitive, to dismiss with a pish, from 1602.[2]
- 1944 – noun, nonsense, rubbish.[2] Green's Dictionary of Slang has it from 1998.[12]
Meanings
Interjection
Noun
Verb
- To say pish; to show disdain or contempt, often with at.[8][13][2]
- To dismiss or reject something by saying pish.[8][2][4]
Usage notes
Merriam-Webster Unabridged and Dictionary.com note that the interjection is a sound like /pʃ/, often pronounced as spelled when read aloud.[8][4] Johnson remarked that it was sometimes said and written pshaw.[10] In Scots pish is also the ordinary form of piss, recorded from 1706;[14][15][16] Green's Dictionary of Slang has the verb, to urinate, in American and British use from 1940.[12]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Cite this entry
“Pish.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/pish. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·