Meaning and etymology of the English word pigtail
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1681 S. Colvil, Mock Poem More words from the 17th century
- Ultimate origins
- Middle English piggeProto-Germanic *taglaz
Pronunciation
- /ˈpɪɡ.teɪl/[1]
Etymology
It is formed from English pig + tail,[2][3][4][5] so called from its resemblance to the tail of a pig.[6][7][3][8] Some early forms have the genitive, pig's tail.[2]
Earliest recorded meaning
The first sense was tobacco twisted into a thin rope or roll, recorded from 1681 in S. Colvil's Mock Poem.[2][6] Etymonline dates it to the 1680s,[3] and Green's Dictionary of Slang quotes Randle Holme's Armoury of 1688: "Pig taile, is a very small wreath or roll tobacco".[9]
Semantic evolution
The tobacco sense stayed in use through the 19th century in Britain, America and Australia, often of chewing tobacco.[9][8] The sense "plait of hair hanging down the back of the head" appears in the 18th century: about 1725 in the OED,[2] 1753 in Etymonline,[3] and a "pigtail wig" was stolen in a case heard at the Old Bailey in 1752.[10] It was a fashion in polite society, kept into the early 19th century by soldiers and sailors,[3][5] and the word was also used of the queue formerly customary among the Chinese,[5] and, offensively, of Chinese people.[2] Today it usually means either of two bunches of hair on each side of the head, loose or braided.[5][11] The name was then extended to other things of the same shape,[3] such as a short length of braided electrical wire, from 1903.[2][6]
Timeline
- 1681 – tobacco twisted into a thin rope, in Colvil's Mock Poem.[2][6] Green's Dictionary of Slang's first quotation is from 1688.[9]
- c. 1725 – a plait of hair.[2] Etymonline dates this sense from 1753,[3] and an Old Bailey trial of 1752 mentions a "pigtail wig".[10]
- 1733 – in America, in an advertisement in the South Carolina Gazette for "Scotch Snuff, and Pig-tail".[8][12]
- 1903 – a short length of flexible braided electrical wire.[2] Merriam-Webster Unabridged also records this sense.[6]
Meanings
Noun
- A braid or bunch of hair hanging from the back or side of the head: She wore her hair in two pigtails.[6][11][2]
- Tobacco twisted into a thin rope or roll.[6][11][2][8]
- A short flexible length of braided copper wire used for electrical connections.[6][2]
- A device driven into a stump to hold a rope or cable in logging.[6]
Word family
- pigtailed
Usage notes
In American regional English, pigtail was also called out in the game of Antony-over when the ball failed to clear the building.[8] In the Caribbean, pig-tail is the pickled tail of a pig used in cooking, treated as a mass noun with no plural -s.[13]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Allsopp, Richard, ed. (1996), Dictionary of Caribbean English Usage, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry
“Pigtail.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/pigtail. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·