Etymologically

photosynthesis

Etymology and origin of the English word photosynthesis

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1893 C. R. Barnes in the Botanical Gazette More words from the 19th century
Ultimate origin
Ancient Greek φῶς,σύνθεσις
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek τίθημι (títhēmi)
Ancient Greek συντίθημι (suntíthēmi)
Ancient Greek σύνθεσις (súnthesis)
Latin synthesis
English synthesis
English photosynthesis
The word's journey
From the same root
Ancient Greek ἀποτίθημι (apotíthēmi) ← τίθημι
Ancient Greek ἐπιτίθημι (epitíthēmi) ← τίθημι
Ancient Greek θέμα (théma) ← τίθημι
Ancient Greek θέσις (thésis) ← τίθημι
Ancient Greek θεσμός (thesmós) ← τίθημι
Ancient Greek θήκη (thḗkē) ← τίθημι
Ancient Greek προστίθημι (prostithénai) ← τίθημι
English parenthesis ← τίθημι
English synthesize ← synthesis

Pronunciation

  • UK: /ˌfəʊ.təʊˈsɪn.θə.sɪs/[1]
  • US: /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/[1]

Etymology

It is formed from English photo- + synthesis.[2][3][4] Barnhart and Etymonline call it a loan translation of German Photosynthese,[5][6] but the revised OED shows that the English word came first: it was suggested in 1893 as an alternative to C. R. Barnes's term photosyntax, and its adoption was then helped by the German word in W. Pfeffer's “Pflanzenphysiologie” (1897).[2] Merriam-Webster calls it New Latin.[7] The first element is from Ancient Greek φῶς (phôs, “light”),[6][2] and the second comes through Latin synthesis from Ancient Greek σύνθεσις (súnthesis, “a putting together”).[6][2]

Earliest recorded meaning

The process by which plants use the energy of light absorbed by chlorophyll to build organic compounds: 1893, in C. R. Barnes's paper in the Botanical Gazette.[2][8][7] Etymonline has it by 1895,[6] and Barnhart from 1898.[5]

Semantic evolution

Barnes proposed photosyntax at the Madison meeting of the American Association for the Advancement of Science in August 1893, to replace the vaguer assimilation; in the discussion Conway MacMillan suggested photosynthesis as etymologically more appropriate.[2][6] Photosyntax won some acceptance at first,[6][2] but photosynthesis found favour with American botanists and soon prevailed.[2] From 1913 chemists also used the word for any synthesis brought about by light, a sense now rare.[2] Barnhart dates photosynthetic to 1900 and the verb photosynthesize to 1921.[5]

Timeline

  • 1893 – the making of organic compounds by plants with the energy of light.[2][7][8]
  • 1913 – in chemistry, synthesis brought about by light.[2]

Meanings

Noun

  1. The process by which green plants use the energy of light, absorbed by chlorophyll, to make carbohydrates from carbon dioxide and water, usually releasing oxygen.[9][10][7][2]
  2. The similar process in certain bacteria.[9][7]
  3. (chemistry) The synthesis of a compound with the aid of light; now rare.[2][7]

Word family

  • photosynthetic
  • photosynthetically
  • photosynthate

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
  9. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry

“Photosynthesis.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/photosynthesis. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·