Etymologically

Etymology and origin of the English word palate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1382 before 1382, Wycliffite Bible
Borrowed from
Latin palatum via Middle English
Ultimate origin
Latin palātum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin palatum
English palate

Pronunciation

  • /ˈpæl.ət/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English palat, also palet,[2][3] borrowed from Latin palātum (“roof of the mouth, palate; sense of taste”),[4][5][6][7][8] and partly also borrowed from Old French palat.[9][2][10][11] The modern spelling restores the Latin one.[12] The origin of the Latin word is unknown.[4][13] It is perhaps related to Etruscan falandum (“sky”),[4][11][10][7] compare Latin caelī palātum (“the vault of heaven”),[11][9] but de Vaan suggests an adjective from a root meaning "flat, broad", Proto-Indo-European *pl̥h₂- (“flat, wide”), comparing Hittite palhi- (“broad”);[14][9] Partridge thought it perhaps akin to pāla (“shovel”).[15] De Vaan also thinks that the Palatine hill, Palātium, may have been named from it.[14]

Earliest recorded meaning

The roof of the mouth: before 1382, in the early version of the Wycliffite Bible,[4][2] where the tongue of the thirsty child cleaves to its palat in Lamentations 4:4.[3]

Semantic evolution

The palate was popularly considered the seat of taste, so the word soon also meant the sense of taste itself, before 1398 in John Trevisa,[4][2][9] a sense that classical Latin already had.[9][4] Post-classical Latin, in Augustine, extended it to mental or spiritual taste,[4] and English followed in 1435, in Richard Misyn's translation of Richard Rolle.[4] Johnson (1755) defined it first as "the instrument of taste".[16] The palate of an animal, especially a bullock, was sold as food from 1655.[4] Botanists, following the Latin of Dillenius, Tournefort and Linnaeus, used it in 1760 for the swelling on the lower lip of flowers such as the snapdragon,[4] and zoologists in 1867 for a mouthpart of insects and other invertebrates.[4] Its use for the flavour of a wine or beer dates only from the 1970s.[17][4] The verb, to taste or relish, first appears in Shakespeare's Troilus and Cressida (1609).[4]

Timeline

  • before 1382 – palet, the roof of the mouth.[4][2]
  • before 1398 – the sense of taste.[4][2]
  • 1435 – mental taste or liking.[4]
  • 1609 – verb, to taste, relish.[4]
  • 1655 – an animal's palate as food.[4]
  • 1760 – in botany, the swelling on the lower lip of some two-lipped flowers.[4]
  • 1973 – the flavour of a wine or beer.[4][17]

Meanings

Noun

  1. The roof of the mouth, which separates the mouth from the nasal cavity; it consists of the bony hard palate in front and the fleshy soft palate behind.[18][7][4]
  2. The sense of taste, especially the ability to judge food and drink: a chef with a fine palate.[18][7][4]
  3. A liking or relish; intellectual taste: She had no palate for long novels.[18][7][4]
  4. The flavour of a wine or beer as it is tasted.[4]
  5. (botany) In some two-lipped flowers, a raised part of the lower lip that closes the throat of the corolla.[18][7][4]

Verb

  1. (rare) To taste or savour.[7][4]

Word family

  • palateless
  • palatelike
  • palatal
  • palatable
  • cleft palate

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  10. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  14. ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  15. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  16. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  17. ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  18. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Palate.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/palate. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·