Etymology and origin of the English word padlock
- Confidence
- Uncertain
- Formation
- Compound
- First attested
- 1438 More words from the 15th century
- Ultimate origin
- Middle English pad,lok
Etymology
It is inherited from Middle English padlok, also padlokke,[2][3] formed from Middle English pad + lok (“lock”),[2][4] the second element being lock.[2][3][5] The first element is of obscure or unknown origin.[2][3][5][6][7] The OED suggests, with doubt, a dialect word pad meaning a basket, perhaps from the likeness in shape between a hanging lock with a closed hook and a basket with its handle, although that word is recorded later.[8] Skeat likewise took it as a lock for hampers, from the Norfolk dialect pad, a pannier,[9] the Century Dictionary as perhaps originally a lock for a pannier,[10] and Partridge as a lock shaped like a shallow basket.[11] Weekley noted that the only pad old enough is the dialect word for a toad, from Old English padde, and Johnson had compared Dutch pad;[12][13] Merriam-Webster takes it as probably from an earlier pad, padlock.[4]
Earliest recorded meaning
A detachable lock hung on a staple or ring: 1438, in a building account,[8] and in the Middle English Dictionary from 1460–65, when a London church paid for two padlocks.[2] Barnhart's first record is padlokke in 1478–79.[14][3] An early printed guide for pilgrims to the Holy Land advised buying a padlock in Venice to hang on the door.[15]
Semantic evolution
The word was used figuratively early on: Defoe wrote in 1704 against a "Padlock to the Press",[16] and Johnson (1755) quoted Prior's "clap your padlock on her mind" beside the plain sense, a lock hung on a staple.[13] The verb, to fasten with a padlock, is first recorded in Milton's Colasterion of 1645.[3][8] In the United States the verb also came to mean to close premises officially, by an injunction or order, to enforce a law, and the noun such an official closing.[4] In British rhyming slang padlock was recorded in 1971 for the penis.[17]
Timeline
- 1438 – a detachable lock with a shackle.[8] The Middle English Dictionary's first quotation is from 1460–65,[2] Barnhart's from 1478–79.[14][3]
- 1645 – verb, to fasten with a padlock, in Milton's Colasterion.[3][18][8]
- 1704 – figurative, a restraint, in Defoe's "Padlock to the Press".[16]
Meanings
Noun
- A detachable lock with a hinged or sliding shackle that is passed through a staple, ring or hasp and then closed, so that the lock hangs from it: He fixed a padlock to the shed door.[4][19][8]
- (US) An official closing of premises by padlocking them.[4]
Verb
- To fasten or lock with a padlock, or as if with one: She padlocked her bicycle to the railings.[4][19][8]
- (US) To bar entry to premises officially, by an injunction or order, to enforce a law.[4]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Padlock.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/padlock. Accessed 19 Nov. 2026.
Last edited on . ·